Paljud ihkavad elust haigeks jäädes juhust. Nad arvavad, et nüüd teeb elu pöörde ja kõik muutub teisiti. Tuleb lihts alt võimalust oodata ja pöördest mitte mööda lasta. Täpselt nagu laulus! Teised jätavad vahele ja üldiselt lõpetavad tee jälgimise, kuid seda ei tohiks teha. Pea meeles, et elu on pidev liikumine. Aga asja juurde.
Päritolu
Me ei tea, kas lugejale tuli pähe, miks inglise, prantsuse ja venekeelsed sõnad nii sarnased on. Võrdleme:
- juhus;
- chance (inglise);
- juhus (prantsuse).
Me ei teinud viga ega kopeerinud sõna. Inglise ja prantsuse keeles on "juhus" sama sõna. See on nn calque. Nüüd natuke ajalugu.
Allikad ütlevad järgmist: sõna laenati prantsuse keelest 19. sajandil. Muide, vanaprantsuse keeles kirjutati see veidi teisiti - "cheance" ja tähendas "mängija õnnelikku viset või panust", ilmselt ka õnnelik. Juuredsõna on ladina keeles ja läheb tagasi sõnale "cadentia" - "kukkumine" (täring). Seega saab inglise ja prantsuse nimisõna sama kirjaviisi seletada kahel viisil: esiteks on prantsuse keele mõju inglise keelele lai alt teada. Viimases on palju prantsuskeelseid sõnu; teiseks ühise ladina esivanema olemasolu. Esimene hüpotees on tõenäolisem kui teine: kunagi ei tea, mis ja kellel on ühiseid sugulasi, see ei ütle ikkagi midagi.
Tähendus
Kuid sõna "juhus" ei ole ainult ajalugu, see on ka tänapäevane tähendus. Muidugi teavad nüüd kõik nimisõna tähendust. Pealegi ootavad paljud, nagu jumalgi, tema ilmumist: millal neil, vaestel, on võimalus? Kuid ootus kahjuks nähtust lähemale ei too. Juhus on midagi, mille kallal tööd teha nagu meeskonnaspordiski. Meeskond või mängija valmistab pikka aega pinnast ette, et anda otsustav löök. Kui ootad võimalust, siis ei pruugi seda juhtuda. Siin ei tasu loota saatuse armule. Võib-olla on lugeja aga kõigest aru saanud ja ihkab sõna "juhus" tähendust täpsustama. Kiirustame selle paljastama: millegi tõenäoline võimalus.
Aga ma ei taha ka laiskutele pettumust valmistada ja öelda, et nende tee õnneni on broneeritud. Ei, elu viskab vahel jackpoti välja. Tõsi, see juhtub enamasti filmides või rikaste sugulaste juuresolekul, kes rumaluse või surma tõttu oma kapitali laiskule jätavad ja tema, virgudes, teenib neid miljoneid. Tõsi, on üks "aga": kui inimene ei tea, kuidas töötada,kuidas ta õnnerattasse langenud võimaluse ära kasutab? Probleem on vastuoluline ja lahtine.
Sünonüümid
Uurimisobjekt on sõna, mis haarab ja tekitab peaaegu lõpmatu hulga assotsiatsioone. Kuid me peame end kontrollima ja ütlema lugejale, mis on sõna "juhus" sünonüüm:
- tõenäosus;
- perspektiiv;
- võimalus;
- õnnelik sündmus.
Kui lugeja arvab, et olime liiga laisad ega leidnud teisi asendusi, võib ta proovida ise otsida. Kuid me kinnitame talle, et tõenäosus, et ta leiab midagi muud, on väike.
Võimusest võib veel palju rääkida ja sellest, kui oluline on seda mitte kasutamata jätta. Kuid üks on selge: peate kogu aeg töötama selle nimel, et ta ennast tutvustaks. Ja ülejäänu on tehnika küsimus: võimalus on, seda tuleb kasutada, kui on soov. Pole soovi – jätke mööda.
