Mis on sõna "leinav" tähendus? See vilgub sageli kõnes, kuid mitte igaüks ei saa selle keeleüksuse leksikaalset tähendust enesekindl alt kindlaks teha. Seetõttu kirjeldatakse artiklis seda üksikasjalikult. Arvesse võetakse leksikaalset tähendust, päritolu ja sünonüüme, tehakse kindlaks, mis kõneosaga on tegemist. Materjali koondamiseks toome mõned kasutusnäited.
Kõne osa
Mis osa kõnest on sõna "leinav"? Tasub teha temaga lause ja proovida esitada loogiline küsimus.
Lõpeta (mida teha?) kurvasta. Uuritav sõna tähistab konkreetset tegevust, vastab küsimusele "mida teha?" Ainult üks kõneosa sobib - tegusõna. Leinama on tegusõna, mida kasutatakse määramata kujul.
Sõna etümoloogia
Tegusõna "leinama" on venekeelne sõna. Fasmeri sõnaraamat näitab, et ta on vanaslaavi päritolu.
Otseseotud nimisõnadega "tihe", "tõmbejõud", omadussõnaga "raske". Need sõnad näitavad kurbust, kibedust ja ahastust.
Leksikaalne tähendus ja sünonüümid
Kaaluge nüüd järgmisteripära. Ožegovi selgitavas sõnaraamatus on antud sõna "leinata" leksikaalne tähendus. Selle verbi tõlgendust saab kõige paremini väljendada sünonüümide valimisega:
- Lein. Lõpetage kurvastamine, head inimesed, pole midagi, mida valada kibedaid pisaraid.
- Igatseda. Lesk ihkas kaua, ei võtnud musta leinarätti seljast.
- Leina. Loodus nuttis külma vihma käes, justkui leinaks langenud sõdureid.
- Leinamine. Ta ei pidanud kurb olema. Ja hakkas tantsima.
Need sünonüümid illustreerivad kõige paremini, mida tähendab leinata. Nad võivad selle verbi ka asendada, kui seda kasutatakse tekstis liiga sageli.
Näidislaused
Selleks, et verbi "leinama" tõlgendus meelde jääks, peate tegema mitu lauset.
- Vana naine kurvastas ilma põhjuseta ja süüdistas oma saatust.
- Milleks kurvastada, kui saad nautida igat elatud päeva? Lõppude lõpuks paistab päike ja linnud laulavad akna taga.
- Leinamine on halb harjumus! Ta tapab rõõmu.
- Selle asemel, et leinata ja pisaraid valada, võtaksime end kokku.
- Mu elu on tühi, mul pole isegi jõudu kurvastada, ma tahan, et pimedus neelaks mu südame ja päästaks mind väljakannatamatutest piinadest.
- Palun ärge kurvastage põhjuseta, teie melanhoolia ei tee head.
- Kodumaa leinas hukkunud sõdureid, külm tuul laulis hüvastijätulaulu ja lilled põldudel närtsisid.
- Vanamees kurvastab kaua, kibed alt. Ja nii ta elu möödus.
- Me ei kurvasta, see onpalju nõrku. Võitleme!
- Puud metsas nurisesid, langesid punakad lehed maha.
Uuritud sõna kasutavad luuletajad sageli luules. Seda tegusõna ei kasutata teaduslikus, ametlikus äritegevuses ega ka ajakirjanduslikus stiilis. Kuid see esineb kõnekeeles.
