Kreeka on Venemaa turistide seas juba ammu enam kui populaarne kui laitmatu teenindustasemega riik ja rannapuhkuse koht. Seda nimetatakse sageli meie Euroopa tsivilisatsiooni hälliks. Siin on säilinud palju ajaloolisi ja kultuurilisi vaatamisväärsusi. Lisaks võimaldab see riik läbi viia enneolematult eduka ostukogemuse. Siia tullakse nn kasukatuuridel. Igaüks võib selles Lõuna-Euroopa riigis pilvevabaks puhkuseks valida endale nurgakese. Rikkad reisijad valivad Kreeta, Mykonose, Rhodose, Korfu saared. Noori ja paare tõmbab rohkem Mandri-Kreeka. Ajavöönd, milles riik asub, peab olema teada. Lõppude lõpuks võite sattuda hätta, kui jääb maha kohaliku aja järgi väljuvast bussist või praamist.
Kuidas me peaksime Ateenasse jõudes kella sihverplaadil olevaid osuteid tõlkima? Mis ajavöönd on Kreekas? Maa valetabBalkani poolsaare lõunaosas, hõlmates ka ligi kaht tuhat saart, mis nagu lagunev kaelakee laiusid üle nelja mere. Jah, Kreekasse saabuval reisijal on suurepärane võimalus ujuda vaheldumisi Egeuse, Joonia, Vahemeres ja Kreeta meres ning ka Korintose lahes. Ja seda kõike ühest riigist lahkumata.
Aga ühest kohast teise liikuvat aega pole vaja muuta, sest Kreeka ajavöönd on erinev alt tohutust Venemaast vaid üks. Seda nimetatakse UTC+02:00. See tähendab, et talvel on siin riigis kaks tundi rohkem, kui meie planeedi universaalaeg näitab. See arvutatakse mööda Greenwichi meridiaani, mis asub Londoni lähedal. Oktoobri lõpust märtsi viimase pühapäevani järgib Ühendkuningriik universaalaega. Tema ajavöönd on UTC 0.
Aga suvi? Märtsi lõpus lähevad Foggy Albion ja ka sellest lääne pool asuvad ELi riigid üle GMT-nimelisele ajale. Euroopa Liidu reeglite kohaselt tõlgivad kõik selle liikmed ka oma sihverplaadi osutid tund aega ette. Nii nimetatakse suvel Kreeka ajavööndit EET. See lühend tähistab Ida-Euroopa aega. Lisaks Kreekale elab selle ääres veel hulk Euroopa riike: Soome, Eesti, Läti, Leedu, Ukraina, Moldova, Rumeenia, Bulgaaria, Küpros ja Türgi.
Kuid ajavööndid ulatuvad kaugemale kui üks kontinend. Need hõlmavad suuri alasid, mis ulatuvad põhjastpoolused lõunasse. Seetõttu kuuluvad talvel Kreeka ajavööndisse Jordaania, Iisrael, Liibanon, Palestiina, Süüria Aasias ning Aafrikas Burundi, Botswana, Sambia, Zimbabwe, Kongo Demokraatlik Vabariik, Lesotho, Liibüa, Malawi, Mosambiik, Rwanda, Svaasimaa ja Lõuna-Aafrika. Kuid need lõunapoolsed riigid ei järgi suveaega. Nad elavad aastaringselt ajavööndis UTC+02:00.
Võtame siis kokkuvõtte. Kiievist Ateenasse saabudes ei pea te käekella näpunäiteid tõlkima. Talvel ja suvel on nendes kahes riigis kellaaeg sama. Venemaal on keerulisem. Kreml loobus ühel selgel põhjusel õigest talveajast ja kehtestas kogu riigis püsiva suveaja. Ja Kreeka ajavöönd - EET (või nagu seda nimetatakse ka GMT + 2) - vastav alt EL-i reeglitele muutub. Seetõttu sõltub Moskva ja Ateena tundide erinevuse arvutamine aastaajast. Suvel on miinus üks tund ja talvel kaks.
