Mõnda venekeelset sõna kasutatakse harva, mistõttu on erinevatel põlvkondadel selliste nimetuste kasutamiseks omad normid. Mis on teie jaoks "kalancha"? See on väga huvitav küsimus, millele noored vastavad kindlasti noogutusega väga pika inimese suunas. Kui tõeseks saab aga sellist tõlgendust pidada ja milline ajalooline taust viis väärikate kodanike mahuka nimetamiseni? Päritolu on türgi keeltes lihtne leida.
Idamaised juured
Alguses oli jutt kindlustustest. Kaasaegne "torn" on araabia "kindluse" tuletis. Pealegi jõudis see kodumaisesse leksikoni pärast tihedat sõjalist koostööd türklastega, kes ehitasid võimsaid ja vastupidavaid vahitorne kõigis võtmepunktides. Umbes 19. sajandil levis see nimi teistest rahvustest hoonetele, eriti hakati kutsuma torne Kaukaasias.
Õige kasutamine
Dahli ja Ušakovi sõnaraamatutest võib leida võimalikult täieliku loetelu võimalikest tähendustest. Arvestades aegunud, piirkondlikke ja slängi määratlusi, on sõnal "kalancha".neli levinumat tõlgendust:
- vaatetorn;
- vaatetorn;
- kõrge korstnaga ahi ja korsten ise;
- pikk mees.
Esimene tähendus on tänapäeval käibelt väljas, seda kasutavad vaid ajaloolased ja arhitektid muinasehitisi vaadeldes. Kuid teine võimalus on nõutavam, isegi kui see kaotab oma tähtsuse seiretehnoloogiate arenguga, jälgides tulekahju olukordi.
18.-20. sajandini oli torn tuletõrjedepoo põhielement, millest on lihtne suitsu märgata ja anda häire brigaadi kutsumiseks. Nüüd täidavad erinevat tüüpi alarmid sarnast funktsiooni ja kodanikud saavad ise abi otsida mobiilseadmete kaudu.
Kaustiline hüüdnimi
Inimesed märkasid muljetavaldavate ahjude ja massiivsete korstnate selget sarnasust traditsiooniliste tornidega. Oli loomulik, et tahtsin neid naljaga pooleks võõrsõnaks nimetada. Kusagil on see termin juurdunud, kuid enamiku venekeelse elanikkonna jaoks tundub originaalülesanne avastusena.
Aga söövitavaid kommentaare sõprade ja kolleegide kohta võib kuulda tänaseni. Kas inimesele on võimalik öelda, et ta on torn? See sõltub teie kasvatusest ja suhte intiimsusest. Mõnel juhul on iroonia asjakohane, kui sõbralik suhtlus ja pingevaba õhkkond soodustavad. Kuid pidage meeles, et isegi allegoorilisi vihjeid vestluspartneri füüsilistele omadustele peetakse halvaks vormiks!
Igapäevane suhtlus
Kas tasub leksikoni lisada? Nagu hoone, torntänapäeval peaaegu võimatu leida. Kaunid hooned säilivad vaid arhitektuurimälestiste kujul linna ajaloolistes rajoonides ja iidsete kindluste kohtades. Kuid tuleohtlikes ja turismipiirkondades asuvaid signaalitorne nimetatakse mõnikord kõlavaks määratluseks, seega on kasulik seda teada.
