Peaaegu kõik soovivad selleks saada. Kuid mitte kõik ei pääse välja. Läbikukkunu peab rahulduma tavalise esineja rolliga. Ilmselt piisab sellest, et lugeja segadusse ajada ja udu järele jõuda, täna kaalume nimisõna "as" ja see saab olema huvitav.
Tähendus
Samuti on kurioosne, et inimesed, kes rohkem või vähem kino armastavad, ei seosta seda sõna mitte virtuoossete pilootidega, vaid vana itaalia komöödiaga Adriano Celentanoga, mida nimetatakse "Ässaks" (1981), kuigi see tundub olevat tema ametlik tõlge on mõnevõrra erinev - "Äss". Illustreerimiseks sobib film igal juhul, sest heliassotsiatsiooniga asi ei piirdu. Itaalia komöödias räägitakse kogu huumoriga lugu oma käsitöö tõelisest meistrist - kaarditeravast Asyast. Kuid selleks, et mitte olla alusetu, anname selgitava sõnaraamatu andmed:
- Lennu- ja lahinguoskuste poolest silmapaistev piloot.
- Suurepärane meister, suurepärane spetsialist.
Esimene tähendus on otsene, teine on kujundlik. Tõenäoliselt tuli see sõna meile lihts alt professionaaliltpilootide sõnastik. Kes sellest ei teadnud, on üllatunud. Kuid nüüd täidetakse sõna "nagu" tähendus täiendava tähendusega.
Kuigi see pole ametlik tiitel, on äss inimese jaoks äärmiselt oluline “tiitel”, sest see tähendab, et ta on elus juba palju saavutanud: omandanud oskused kõrgel tasemel.
Sünonüümid
Sõna mõistmise hõlbustamiseks valime sellele väärilised asendused. Loend näeb välja selline:
- meister;
- spetsialist;
- doka;
- virtuoos;
- kuldsed käed.
Jah, üks fraseoloogiline üksus sattus isegi sünonüümide loetellu, noh, ärge ajage seda minema. Pealegi on tal vormis täiesti õigus. Nagu ka inimene, kellel on kuldsed käed. Muide, viimane stabiilne fraas kehtib isegi nende kohta, kes ei tegele füüsilise tööga. Pidage meeles näiteks kuulsat episoodi, kui Marlene Dietrich suudles meie kirjaniku Konstantin Paustovski kätt. Idee ja ka kõik peensused ja detailid sünnivad muidugi peas, kuid ideed kehastatakse ikkagi käsitsi. Seetõttu on kõik õiglane.
Äss või äss?
Küsimus on korraga nii lihtne kui ka keeruline. Sest määratlus hõlmab tohutul hulgal inimesi, kellel oli õnn saada oma elus vähem alt kellekski. Igal tegevusel on oma spetsialistid, ässad, see on arusaadav. Keegi saab mootoritest aru, et saaksite ahmida. On isegi inimesi, kes tunnevad põhjalikult vaid ühte mootorimudelit ja neid võib ikka ässadeks nimetada. Meistrid on olemasõpetajate ja arstide seas ning neid ei autasustata alati paljude auhindadega. Loodame, et lugeja teab nendest täiesti suurepärastest inimestest. Ükskõik kui solvunud me ka poleks, peame ausad töötajad kõrvale jätma ja kinost rääkima. Aga mitte sellepärast, et ainult need, kes seal töötavad, on ässad, sellele ei tasu mõelda. Lihts alt visuaalne pilt jääb paremini meelde. See tähendab, et juhindume puht alt praktilistest kaalutlustest.
Muidugi võiks oma uurimisobjekti illustreerimiseks võtta eriagendid, petturid, politseinikud, aga meenub täiesti sobimatu tegelane - Ace Ventura, kes naljamehe maski all peidab endas tähelepanuväärset mõistust., arusaam ja vaatlus.
Sa võid Jim Carreyt armastada või mitte armastada, kuid raske on vaielda tõsiasjaga, et Ace on äss, kõrgelt kvalifitseeritud spetsialist. Lõppude lõpuks, kui "loomalik" detektiiv valiks teise tee ja uuriks inimrööve, austaksid teda eranditult kõik, kuid politsei oleks temaga samamoodi käitunud.
