Meile kõigile meeldib aeg-aj alt unistada: "Oh, kui ma elaks Pariisis!" või "Oh, kui ma vaid saaksin." See sõna "if" inglise keeles kõlab kui, ja selleks, et unistada inglise keeles, peate hoolik alt uurima tingimuslausete reeglit.
Tingimuslikud laused sisaldavad alati sõna if – tingimust, mis võib olla kas reaalne või ebareaalne. Inglise keeles on nelja tüüpi tingimuslauseid. Käesolevas artiklis käsitleme neid kõiki eraldi, uurime kasutusreeglit, grammatilist ehitust, igaühe kasutamise reeglit ning töötame välja ka mitu harjutust.
Üldine tingimuslausete tabel
Pakkumisi on nelja tüüpi. Kõik need on jagatud kontekstis vaadeldavate nähtuste ja tegevuste järgi.
Näitekskui inimene räägib sellest, mis praegu tegelikult toimub, siis see on null-tüüpi tingimuslause, milles kehtib nulltingimuse reegel. Lisateavet selle kohta leiate tabelist:
| Kui (pakkumine) | Peapakkumine | Näide | Tõlge | |
| 0 tüüpi tingimuslauseid (nähtused, mis on alati tõesed) Tingimusliku nullreegel | Lihtne olevik | Lihtne olevik | Kui jääd kuumutada, siis see sulab. | Kui jääd kuumutada, siis see sulab. |
| 1 tingimuslausete tüüp (tõeline tegevus) Reegel esimene Tingimuslik | Lihtne olevik | Lihtne tulevik | Kui teenin piisav alt raha, lähen sel suvel välismaale. | Kui teenin piisav alt raha, lähen sel suvel välismaale. |
| 2 tüüpi tingimuslauseid (ebareaalne tegevus olevikus). Reegel teine tingimus | Lihtminevik | oleks + tegusõna esimesel kujul | Sina asemel läheksin ma peole. | Sina asemel läheksin ma peole. |
| 3 tüüpi tingimuslauseid (ebareaalne tegevus minevikus) Kolmas reegelTingimuslik | Täiuslik minevik | oleks olnud + kolmanda vormi tegusõna |
Kui ma oleksin teile eelnev alt öelnud, siis te ei teeks nii rumalusi. |
Kui ma oleksin sulle seda ette öelnud, poleks sa nii rumalusi teinud. |
Esimene tingimusreegel
Esimest tüüpi tingimuslauseid kasutatakse siis, kui tegevus võib päriselus juhtuda, näiteks kui pingutate. Selline tegevus tõlgitakse vene keelde tulevikuvormis, kuigi inglise keeles on lause üles ehitatud lihtoleviku vormis.
Lause ehitusskeem:
If + Present Simple, will+verb esimesel kujul (Future Simple)
Näidislaused:
- Kui ta täidab oma ülesande õigeaegselt, saab ta täiendava vaba päeva. - Kui ta täidab ülesande õigeaegselt, saab ta täiendava puhkepäeva.
- Kui jõuan õigeks ajaks, lähen teiega ostlema. - Kui mul aega on, lähen teiega poodi.
- Kui lähete kohe, jõuate õigeks ajaks. - Kui lähete kohe, jõuate õigeks ajaks.
- Ilusa ilma korral lähme homme parki. - Kui ilm on hea, läheme homme parki.
- Kui ema lubab, lähen täna õhtul teiega jalutama. - Kui ema lubab, lähen ma õhtul sinuga jalutama.
Teine tingimusreegel vene keeles
Teist tüüpi tingimuslauseid kasutataksekui tegevus on ebareaalne. Teise tingimuse reeglit ja näiteid käsitletakse allpool. Seda ei saa tulevikus mitte mingil juhul juhtuda. Sel juhul on teise tingimuse reegel ja lauseehitusskeem järgmine:
If + Lihtminevik, oleks + esimese vormi tegusõna
Eitav lause ehitatakse samuti lihtmineviku reeglite järgi (kasutades abiverbi did ja partikli mitte lisamine verbile would):
- Sina asemel ma seda ei teeks. - Kui ma oleksin sina (kui ma oleksin sina), ei teeks ma seda.
- Kui mul oleks palju raha, elaksin USA-s. - Kui mul oleks palju raha, elaksin Ameerika Ühendriikides).
- Kui ma räägin jaapani keelt, kandideeriksin sellele ametikohale. - Kui ma räägiksin jaapani keelt, kandideeriksin sellele tööle.
- Kui mu õde oleks usaldusväärsem, usaldaksin teda. - Kui mu õde oleks usaldusväärsem, usaldaksin teda.
- Kui ma elan Pariisis, läheksin igal õhtul jalutama. - Kui ma elaks Pariisis, läheksin igal õhtul välja.
Kolmas tingimusreegel
Kolmandat tüüpi tingimuslauseid kasutatakse siis, kui tegemist on minevikus toimunud ebareaalse tegevusega. See tähendab, et tegevus on juba toimunud ja midagi muuta ei saa. Samal ajal väljendame enamasti kahetsust, et see juhtus.
Seda tüüpi tingimuslausete moodustamise skeem erineb teisest tingimuslausest:
Kui + olemasmittetäielik ajavorm (Past Perfect), oleks +olenud + tegusõna kujul 3
Näited:
- Kui ma oleksin valmis olnud, oleksin tema küsimustele vastanud. - Kui ma oleksin valmis, oleksin vastanud tema küsimustele (Kahju, et ma polnud valmis. Tegevus on juba toimunud ja midagi muuta pole võimalik).
- Kui ta oleks mind kuulanud, poleks ta nii rumalat viga teinud. - Kui ta oleks mind kuulanud, poleks ta nii rumalat viga teinud (Kahju, et ta mind ei kuulanud).
- Kui ema oleks mulle kohtumisest eelnev alt rääkinud, poleks ma hiljaks jäänud. - Kui mu ema oleks mulle kohtumisest ette rääkinud, poleks ma hiljaks jäänud (ma soovin, et ta oleks mulle öelnud).
- Kui ma oleksin teinud õige otsuse, poleks ma praegu sellises olukorras olnud. Kui ma oleksin teinud õige otsuse, poleks ma selles olukorras. (Vabandust, et ma seda ei võtnud.)
- Kui oleksite olnud ettevaatlikum, poleks teiega õnnetust juhtunud. - Kui sa oleksid olnud ettevaatlikum, poleks sul õnnetust juhtunud (Kahju, et sa nii lohakas oled).
