Teaduslik stiil, mille tunnuseid keeleteadlased uurivad, on spetsiifiliste kõnetehnikate kogum, mida kasutatakse peamiselt teaduslikus, teaduslikus ja tehnikas, populaarteaduslikus sfääris ideede, hüpoteeside, saavutuste väljendamiseks ja kujundamiseks. on sisu ja eesmärgi poolest mitmekesised.
Teadusteksti üldised omadused
Teadustekst on teadustegevuse kokkuvõte, tulemus või aruanne, mis luuakse selle tajumiseks ja hindamiseks vastavat kvalifikatsiooni omavate inimeste ringile. Et see oleks võimalikult informatiivne, peab autor kasutama formaliseeritud keelt, erivahendeid ja materjali esitamise viise. Kõige sagedamini on teadustekst avaldatud või avaldamiseks mõeldud töö. Teaduskava tekstid sisaldavad ka spetsiaalselt koostatud materjale suuliseks ettekandmiseks, näiteks aruannekonverentsil või akadeemilisel loengul.
Teadusliku stiili iseloomulikud jooned on neutraalne toon, objektiivne lähenemine ja informatiivsus, struktureeritud tekst, terminoloogia olemasolu ja teadlaste seas kasutusele võetud spetsiifilised keelevahendid materjali loogiliseks ja adekvaatseks esitamiseks.
Teaduslike stiilide mitmekesisus
Teadusliku stiili teoste olemasolu kirjaliku vormi levimus määrab nende sisu ja kujunduse kehtivuse, tasakaalu, selguse.
Teadustekstide jagunemist tüüpideks ja tüüpideks selgitab esiteks arvukate distsipliinide poolt kirjeldatud objektide erinevus, teadlaste uurimistegevuse sisu ja potentsiaalse auditooriumi ootused. On olemas teaduskirjanduse põhispetsifikatsioon, mis jagab tekstid teaduslik-tehnilisteks, teaduslik-humanitaarseteks, teaduslik-looduslikeks. On võimalik välja tuua konkreetsemad allkeeled, mis eksisteerivad igas teaduses – algebra, botaanika, politoloogia jne.
M. P. Senkevitš struktureeris teadusliku stiili tüübid vastav alt lõputöö "teaduslikkuse" astmele ja tuvastas järgmised tüübid:
1. Tegelik teaduslik stiil (muidu - akadeemiline) on tüüpiline tõsistele kitsale spetsialistide ringile mõeldud ja autori uurimiskontseptsiooni sisaldavatele töödele - monograafiatele, artiklitele, teaduslikele aruannetele.
2. Teaduspärandi esitus või üldistus sisaldab sekundaarseid teabematerjale (konspekte, annotatsioone) - need on loodud teaduslik-informatiivses või teaduslik-abstraktses stiilis.
3. Eraldi teadus- ja reklaamiala hõivab tööstusreklaam, mis tutvustab konkreetsete toodete tulemusi ja eeliseid – uusi saavutusi tehnoloogias, elektroonikas, keemias, farmakoloogias ja teistes rakenduslikes teadusvaldkondades.
4. Teadusliku teatmekirjanduse (teatmeraamatud, kogumikud, sõnastikud, kataloogid) eesmärk on anda ülim alt kokkuvõtlikku, täpset teavet ilma üksikasjadeta, et esitada lugejale ainult fakte.
5. Õppe- ja teaduskirjandusel on eriline ulatus, see toob välja teaduse alused ja lisab didaktilise komponendi, mis pakub illustreerivaid elemente ja materjale kordamiseks (õppeväljaanded erinevatele õppeasutustele).
6. Populaarteaduslikud väljaanded esitlevad silmapaistvate inimeste elulugusid, erinevate nähtuste tekkelugusid, sündmuste ja avastuste kroonikat ning on tänu illustratsioonidele, näidetele, selgitustele kättesaadavad paljudele huvilistele.
Teadusteksti omadused
Teaduslikus stiilis loodud tekst on standardiseeritud suletud süsteem.
Teadusliku stiili põhijooned on kirjakeele normatiivsete nõuete järgimine, tüüppöörete ja -väljendite kasutamine, sümbolite ja valemite "graafilise" keele võimaluste kasutamine, keelekasutus viited ja märkmed. Näiteks klišeed on teadusringkondades üldiselt aktsepteeritud: me räägime probleemist …, tuleb märkida, et …, uuringu käigus saadud andmete põhjal tehti järgmised järeldused …, liigume edasi analüüs … jne
Teadusliku ülekandmisekslaialdaselt kasutatakse teavet, "tehisliku" keele elemente - graafikat: 1) graafikuid, diagramme, plokke, jooniseid, jooniseid; 2) valemid ja sümbolid; 3) teadusliku stiili eriterminid ja leksikaalsed tunnused - näiteks füüsikaliste suuruste nimetused, matemaatilised märgid jne.
Viiteaparaat (joonealused märkused, viited, märkmed) loob täpsema ettekujutuse kõne teemast ja aitab rakendada sellist teadusliku kõne kvaliteeti nagu tsitaatide täpsus ja allikate kontrollitavus.
Seega, teaduslik stiil, mille tunnuseid iseloomustab kirjakeele normi järgimine, toimib uurimuse mõtete väljendamisel täpsuse, selguse ja lakoonilisusena. Teaduslikku väidet iseloomustab monoloogne vorm, narratiivi loogika avaldub järjestikku, järeldused on kujundatud terviklike ja terviklike lausetena.
Teadusteksti semantiline struktuur
Igal teadusliku stiili tekstil on oma ehitusloogika, kindel valmisvorm, mis vastab struktureerimise seaduspärasustele. Reeglina järgib teadlane järgmist skeemi:
- probleemi olemuse sissejuhatus, asjakohasuse põhjendus, uudsus;
- uurimisobjekti (mõnel juhul objekti) valik;
- eesmärgi seadmine, teatud ülesannete lahendamine selle saavutamise käigus;
- teaduslike allikate ülevaade, mis mingil moel mõjutavad uurimistöö teemat, töö teoreetilise ja metoodilise aluste kirjeldus; terminoloogia põhjendus;
- teadusliku töö teoreetiline ja praktiline tähendus;
- kõige teaduslikuma sisutöö;
- katse kirjeldus, kui see on olemas;
- uuringu tulemused, struktureeritud järeldused selle tulemustest.
Keeleomadused: sõnavara
Abstraktne toon ja üldistus moodustavad teadusliku stiili leksikaalsed tunnused:
1. Sõnade kasutamine nende konkreetsetes tähendustes, abstraktse tähendusega sõnade ülekaal (maht, läbitavus, vastupanu, konflikt, stagnatsioon, sõnamoodustus, bibliograafia jne).
2. Igapäevasest kasutusest pärit sõnad omandavad teadustöö kontekstis terminoloogilise või üldistatud tähenduse. See kehtib näiteks tehniliste terminite kohta: sidur, mähis, toru jne.
3. Peamist semantilist koormust teadustekstis kannavad terminid, kuid nende osakaal ei ole eri tüüpi teostes ühesugune. Mõisted toovad käibesse teatud mõisteid, mille õige ja loogiline määratlemine on professionaalselt kirjutatud teksti (etnogenees, genoom, sinusoid) vajalik tingimus.
4. Lühendid ja lühendatud sõnad on tüüpilised teadusliku stiiliga teostele: kirjastus, GOST, Gosplan, miljon, uurimisinstituudid.
Teadusliku stiili keelelistel tunnustel, eriti sõnavara vallas, on funktsionaalne fookus: materjali esituse üldistatud abstraktsus, autori seisukohtade ja järelduste objektiivsus, täpsus esitatud teabest.
Keelelised tunnused: morfoloogia
Teadusliku stiili morfoloogilised tunnused:
1. Grammatilisel tasandil teatud sõnavormide abil jafraaside ja lausete konstrueerimine loob teadusliku teksti abstraktsiooni: märgitakse, et …, tundub, et … jne
2. Verbid omandavad teadusteksti kontekstis ajatu, üldistatud tähenduse. Pealegi kasutatakse peamiselt oleviku ja mineviku vormi vorme. Nende vaheldumine ei anna narratiivile ei “pildilisust” ega dünaamikat, vastupidi, need viitavad kirjeldatud nähtuse regulaarsusele: autor märgib, osutab …; eesmärgi saavutamist soodustab probleemide lahendamine jms.
3. Valdavad imperfektiivsed verbid (umbes 80%) annavad teadustekstile ka üldistatud tähenduse. Stabiilsetes käänetes kasutatakse perfektiivverbe: kaaluma …; näitame näidetega jne. Levinud on ka kohustuslikkuse või vajaduse vihjega määramata isiku- ja impersonaalsed vormid: tunnused viitavad …; sa pead suutma …; ära unusta…
4. Passiivses tähenduses kasutatakse refleksiivseid verbe: see on kohustatud tõestama …; üksikasjalikult lahti seletatud…; käsitletakse probleeme jne Sellised verbaalsed vormid võimaldavad keskenduda protsessi, struktuuri, mehhanismi kirjeldusele. Lühikesed passiivsed osalaused on sama tähendusega: definitsioon on antud …; normist saab aru jne
5. Teaduskõnes kasutatakse ka lühikesi omadussõnu, näiteks: suhtumine on iseloomulik.
6. Teaduskõne tüüpiline tunnus on asesõna me, mida kasutatakse I asemel. See tehnika moodustab sellised tunnused nagu autori tagasihoidlikkus, objektiivsus, üldistus: Uurimuse käigus jõudsime järeldusele … (selle asemel: jõudsinjäreldus…).
Keelelised omadused: süntaks
Teadusliku stiili keelelised iseärasused süntaksi seisukoh alt paljastavad kõne seose teadlase spetsiifilise mõtlemisega: tekstides kasutatud konstruktsioonid on neutraalsed ja üldkasutatavad. Kõige tüüpilisem on süntaktilise tihendamise meetod, mille korral tihendatakse teksti mahtu, suurendades samal ajal selle info- ja semantilist sisu. Seda rakendatakse fraaside ja lausete spetsiaalse konstruktsiooni abil.
Teadusliku stiili süntaktilised tunnused:
1. Määratlevate fraaside "nimisõna + nimisõna genitiivis" kasutamine: ainevahetus, valuuta likviidsus, demonteerimisseade jne.
2. Mõiste tähenduses kasutatakse omadussõnadega väljendatud definitsioone: tingimusteta refleks, tahke märk, ajalooline kõrvalepõige jne.
3. Teaduslikku stiili (definitsioonid, arutluskäik, järeldused) iseloomustab nimisõnaga liitnimeline predikaat, reeglina välja jäetud linkiv verb: Taju on põhiline kognitiivne protsess …; Kõrvalekalded keele normatiivsetest teostustest on laste kõne üks silmatorkavamaid tunnuseid. Teine levinud "predikaadivalem" on liitnimeline predikaat lühikese osalausega: võib kasutada.
4. Asjaolu rollis olevad määrsõnad iseloomustavad uuritava nähtuse kvaliteeti või omadust: oluliselt, huvitav alt, veenv alt, uutmoodi;kõik need ja muud sündmused on ajalookirjanduses hästi kirjeldatud…
5. Lausete süntaktilised struktuurid väljendavad kontseptuaalset sisu, seetõttu on kirjutajateadlase standardiks narratiivitüüpi täislause, mille osade vahel on liitseos, stiililt neutraalse leksikaalse sisuga ja normatiivse sõnajärjega: antropoidne. (šimpansi) helikeel. Keeruliste lausete hulgas domineerivad ühe kõrvallausega struktuurid: Intellekti ja keele vahel on vahepealne esmane kommunikatiivne süsteem, mida nimetatakse kõne funktsionaalseks aluseks.
6. Küsilausete roll on juhtida tähelepanu esitatavale materjalile, väljendada oletusi ja hüpoteese: Äkki on ahv võimeline viipekeeleks?
7. Teabe eraldatud, tahtlikult isikupäratu esitamise elluviimiseks kasutatakse laialdaselt erinevat tüüpi isikupäratuid lauseid: Sõbralikku suhtlust (südamest südamesse rääkimine, lobisemine jne) võib omistada staatusega võrdsetele žanridele … See rõhutab soovi olla objektiivne teadlane, kes tegutseb üldise teadusringkonna nimel.
8. Nähtustevaheliste põhjus-tagajärg seoste vormistamiseks kasutatakse teaduskõnes keerukaid lauseid, millel on koordineeriv ja allutav liitlasseos. Sageli leitakse keerulisi sidesõnu ja nendega seotud sõnu: tänu sellele, et hoolimata asjaolust, et kuna vahepeal, samal ajal, samal ajal,kui ka teisi. Levinud on keerulised laused, mille kõrvallaused on selgitavad, omistavad, põhjused, tingimused, aeg, tagajärjed.
Suhtlusvahendid teadustekstis
Teaduslik stiil, mille eripäraks on keelevahendite spetsiifiline kasutamine, ei toetu mitte ainult keele normatiivsele alusele, vaid ka loogikaseadustele.
Seega peab uurija oma mõtete loogiliseks väljendamiseks kasutama teadusliku stiili morfoloogilisi tunnuseid ja süntaktilisi võimalusi oma väite üksikute osade sidumiseks. Seda eesmärki täidavad mitmesugused süntaktilised konstruktsioonid, erinevat tüüpi keerulised laused "kirjaklambrisõnadega", selgitavate, osalausete, osalausete, loenduste jne.
Siin on peamised:
- mis tahes nähtuste (nii … ja nii …) võrdlus;
- peaosas öeldu kohta lisateavet sisaldavate sidelausete kasutamine;
- osalaused sisaldavad ka täiendavat teaduslikku teavet;
- sissejuhatavad sõnad ja fraasid, lisandmoodulid ühendavad semantiliste osade vahel nii ühes lauses kui ka lõikude vahel;
- "kirjaklambrisõnad" (näiteks, seega, kokkuvõttes, teisisõnu, nagu me näeme) aitavad luua loogilist seost teksti erinevate osade vahel;
- lause homogeensed liikmed on vajalikud loogiliselt sarnaste mõistete loetlemiseks;
- sagedaneklišeeliste struktuuride kasutamine, süntaktilise struktuuri loogilisus ja kokkuvõtlikkus.
Seega on teaduslik stiil, mille sidevahendite iseärasusi oleme käsitlenud, üsna stabiilne süsteem, mida on raske muuta. Hoolimata ulatuslikust teadusliku loovuse võimaluste süsteemist, aitavad reguleeritud normid teaduslikul tekstil "vormi hoida".
Populaarteadusliku teksti keel ja stiil
Populaarteadusliku kirjanduse materjali esitamine on lähedane neutraalsele, üldkirjanduslikule, kuna lugejale pakutakse ainult spetsiaalselt valitud fakte, huvitavaid aspekte, ajalooliste rekonstruktsioonide fragmente. Seda tüüpi andmete esitamise vorm peaks olema mittespetsialistidele kättesaadav, seega materjali valik, tõendite ja näidete süsteem, teabe esitamise viis, aga ka populaarteaduslike tööde keel ja stiil. kirjandus, erinevad mõnevõrra tegelikust teadustekstist.
Tabeli abil saate visualiseerida populaarteadusliku stiili tunnuseid võrreldes teadusliku stiiliga:
| Teaduslik stiil | Teadusstiil |
| Autor ja lugeja on teemast võrdselt teadlikud. | Autor tegutseb spetsialistina, lugeja kui "mittespetsialist". |
| Rikkalik üldteadusliku sõnavara ja terminoloogia, sageli keerukate sõnastuste ja tõestustega. | Terminid on selgitatud lugejale ligipääsetavas keeles, peamised tulemused on ära toodud ilmaüksikasjad. |
| Neutraalne stiil. | Kõne väljendus on olemas. |
Populaarteaduslik stiil kasutab paljusid rahvuskeelde kuuluvaid vahendeid, kuid originaalsuse tunnused annavad sellele nende vahendite kasutamise funktsionaalsed tunnused, sellise teadusliku töö teksti spetsiifiline korraldus
Seega on teadusliku stiili eripärad spetsiifilised leksikaalsed ja grammatilised vahendid, süntaktilised valemid, tänu millele muutub tekst "kuivaks" ja täpseks, kitsale spetsialistide ringile arusaadavaks. Populaarteaduslik stiil on loodud selleks, et muuta narratiiv teadusliku nähtuse kohta kättesaadavaks suuremale hulgale lugejatele või kuulajatele ("peaaegu keeruline"), nii et see läheneb kunstilise ja ajakirjandusliku stiiliga teoste mõjuastmele.
