Saksa keeles minevikuvormis tegusõnu kasutatakse kolmes vormis: kõnekeelne (Perfekt), raamatlik (Imperfekt või Praeteritum), samuti spetsiaalne minevikueelne "pluperfect". Schilleri ja Goethe keeleõppijaid köidab see, et kasutusreeglid pole nii jäigad. Nii kasutatakse näiteks Saksamaa põhjaosas kõnekeeles sageli preteriiti. Austrias ja Šveitsis öeldakse sagedamini täiuslikus.
Varem kõnekeel
Perfekti kasutatakse kõnes minevikusündmuste edasiandmiseks. Vene keeles nimetatakse seda "täiusliku mineviku vormiks". Perfekt moodustatakse abitegusõna haben või sein + minevik abiga. Nõrkade verbide puhul on Partizip II muutumatu, moodustades verbi tüvele eesliite ge- ja sufiksi -t. Näiteks: machen - gemacht; mees - gem alt. Ebaregulaarsed verbid minevikus saksa keeles ei ole loogiliselt seletatavad. Nende vorm tuleb meelde jätta. Näiteks: gehen – gegangen, lessen – gelesen.
Seosesühe või teise abiverbi kasutamine, siis siin on reegel järgmine:
- Liikumise ja olekumuutuse verbide puhul kasutatakse sein. Gehen, fahren, einschlafen, aufstehen, sterben – mine, mine, magama, tõuse üles, sure.
- Modaalverbe kasutatakse koos habeniga. Nagu ka umbisikuline mees, mis on sageli rühmitatud modaalidega. Näide: Man hat geschneit. - Sadas lund. Või Man hat es mir geschmeckt. - Ma nautisin seda.
- Refleksiivse partikliga sich tegusõnu kasutatakse koos habeniga. Näiteks: vannitasin, raseerisin. - Ich hab mich gewaschen, ich hab mich rasiert.
- Transitiivsed verbid. Ich hab das Buch gelesen. - Ma lugesin raamatut. Er hat ferngesehen. – Ta vaatas televiisorit.
Tähelepanu tasub pöörata asjaolule, et Saksamaal ja teistes riikides on abitegusõnade kasutamise reeglid erinevad. Nii kasutatakse Austrias, Šveitsis, Baieris, Lõuna-Tiroolis (Itaalia) tegusõnu istuma, valetama, seisma koos seiniga. Kuigi me ei näe siin oleku muutust:
- Ich bin gesessen – ma istusin.
- Mein Freund ist auf dem Bett gelegen – Mu sõber lamas voodil.
- Wir sind eine Stunde lang im Regen gestanden – Seisime tund aega vihma käes.
Saksamaal (ja selle põhja- ja keskosas, mitte Baieris) kasutatakse sellistel juhtudel abisõna haben.
Preterite
Saksakeelsete minevikuvormiliste verbide jaoks jutustuses ja massimeedia tekstidesPraeterit kasutatakse. See on mineviku niinimetatud raamatuversioon.
Sellise vormi moodustamine tavaverbide jaoks on väga lihtne. Peate lihts alt tüve järele lisama järelliide -t.
Võrdle: ma õpin. - Üliõpilane. Aga: ma õppisin. - Ich studierte.
Isiklikud lõpud on samad, mis olevikus, välja arvatud kolmanda numbri ainsuse isik. Seal vastab vorm esimesele isikule.
Võrdle: mina õppisin ja tema õppis. - Ich studierte und er studierte.
Kasutame minevikku ka siis, kui räägime oma lapsele muinasjuttu, räägime mõne kuulsa inimese elulugu. Mõnikord on võimalik rääkida preteriidis ja kõnekeeles. Näiteks kui räägite sõpradele, kuidas te oma puhkust veetsite. Näiteks: Ich sõda Tais. - Ma olin Tais. Ich ging sageli zum Strand. - Käisin sageli rannas.
Tähelepanu tasub pöörata asjaolule, et hoolimata sellest, et jutustamiskeel on lihtminevik, võib raamatutest ja lugudest siiski leida täiuslikku. Seda kasutatakse juhul, kui loos on dialoog kahe või enama tegelase vahel.
Pluperfecti kasutamine
Saksa keeles on liitaeg nn Plusquamperfekt. Seda kasutatakse kahe minevikus toimunud tegevuse vahelise seose rõhutamiseks. Kasutatakse ka näitamaks, et üks tegevus tuleneb teisest.
Tavaliselt kasutatakse mineviku vormis tegusõnadega. Saksa keeles kasutatakse nende tegude korrelatsiooni rõhutamiseks sõnu siis (dann), pärast (nachdem), enne (frueher), kuu aega tagasi(vor einem Monat), aasta tagasi (vor einem Jahr) ja teised.
Näited:
- Meine Freundin rief mich an und sagte mir, dass sie vor einem Monat nach Wien gefahren war. – Mu sõber helistas ja ütles, et lahkus kuu aega tagasi Viini.
- Nachdem ich die Uni absolviert hatte, fang ich mit der Arbeit an. – Pärast ülikooli lõpetamist asusin tööle.
- Mein Freund hate die Fachschule beendet, dann trat er ins Institut ein. - Esiteks lõpetas mu sõber tehnikumi, seejärel astus instituuti.
Modaalsed saksa verbid minevikuvormis
Enamasti kasutatakse modaalset verbe lihtsas preteriidis. See muudab rääkimise lihtsamaks, kui kasutate täiuslikku, ei pea te ütlema kolme tervet verbi.
Võrdle: ta ei oleks tohtinud valetada. - Er sollte nicht luegen. Ich hat nicht lugen gesollt. Teist fraasi on palju raskem mõista.
Modaalverbide minevikuvorm konstrueeritakse lihts alt. Peate lihts alt eemaldama kõik umluudid ja -tüved, lisama -t järelliide ja isikulõpu ning saate verbide konjugatsiooni minevikus. Saksa keel on põhimõtteliselt väga loogiline.
Erandiks on tegusõna moegen. Tema jaoks on mineviku vorm mochte. Mulle meeldib ajalehti lugeda. - Ich mag Zeitungen lesen. Aga: mulle meeldis ajalehti lugeda. - Jch mochte Zeitungen lesen.
Kuidas õppida minevikku saksa keeles
Kõige tavalisem vorm on täiuslik, seega tuleks see kõigepe alt selgeks õppida. Kui atavaliste tegusõnadega probleeme ei teki ja kõike on lihtne meelde jätta, siis on parem valed tabeli kujul selgeks õppida. On teatud mustrid, näiteks “rühm ei - ie -i e”: Bleiben - blieb - geblieben; schreiben - schrieb - geschrieben, steigen - stieg - gestiegen. Saate jagada kõik tuntud verbid sarnasteks alarühmadeks ja need pähe õppida.
Selle tabeli võib alguses võtta iga kord, kui tulete saksa keele tundi. Nii on kõige lihtsam meeles pidada minevikuvormis tegusõnu.
Mis puudutab abiseina ja habeni, siis on kõige lihtsam meelde jätta rühm esimesi. Selliseid tegusõnu on palju vähem. Seetõttu on neid lihtsam meeles pidada. Saksa keele minevikuvormis verbide konjugatsioon tuleb pähe õppida koos abisõnaga. Seda näidatakse ka sõnaraamatutes. Kui verbi kõrval on sulgudes (s), siis on abitegusõna sein ja kui (h), siis haben.
