Nimede etümoloogia: tähendus, päritolu, iseloom, huvitavad faktid

Sisukord:

Nimede etümoloogia: tähendus, päritolu, iseloom, huvitavad faktid
Nimede etümoloogia: tähendus, päritolu, iseloom, huvitavad faktid
Anonim

Õigenimede päritolul on sügavad juured. Need on eksisteerinud iidsetest aegadest. Isegi inimese loomise ajal kutsus Jumal teda nimega Aadam, see tähendab "savist". Aadam andis loomadele nimed ja kutsus seejärel oma naist Eevaks, see tähendab "eluks". Sellest ajast alates on inimese oskus kõigele nime anda ehk, nagu vene vanasõna ütleb, “asja asju õigete nimedega nimetada”, on muutunud tema lahutamatuks tunnuseks.

Seetõttu ei tasu imestada, et sageli on inimesel mitu nime - üks ametnik, kaks-kolm südamlikku kodumaist, üks - hüüdnimi kitsas sõpruskonnas, üks - hüüdnimi kollektiivis. Nii võib näiteks poiss Vanja Nosov olla nii Päike kui Masik kodus, Nina koolis ja Vano sõpradega.

Nüüd on lubatud kasutada isiku tuvastamiseks ametlikku nime. See on kirjas passis või sünnitunnistuses. Kuid see ei olnud alati nii. Nimed ja hüüdnimed, mida kasutati ametlike nimede kõrval.

Iidsetel aegadel

Iidsetel aegadel uskusid inimesed, et sellel nimel on maagiline algus.määratleb iseloomu. Nime tähendust võeti väga tõsiselt. Olles sõltuvad loodusjõududest, saagist ja selle maailma võimsate – preestrite, vürstide, väejuhtide jms, võimulolijate – meelelaadist, kartsid nad samal ajal sattuda kurjade vaimude ebasoosingusse. Nüüd on selge, miks mõnikord varjati õiget nime, andes lapsele nime-hüüdnime. See oli mõeldud kurja tõrjumiseks ja seda kasutati rohkem kui õiget nime.

Beebi iidses paganlikus kultuuris
Beebi iidses paganlikus kultuuris

Pärisnime kasutades viisid preestrid läbi initsiatsiooniriitusi, abiellumist, pattude tabusid ja muud. Klanni nimel ohverdati jumalatele. Valitsejad panid oma lapsele nime, mis pärineb totemi või ühise esivanema nimest.

Kolmandal sajandil eKr määratles filosoof Chrysippus nimed eraldi sõnarühmana. Tegelikult võib seda nimetada kaasaegse nimeteaduse – antroponüümia (kreeka ἄνθρωπος – isik ja ὄνοΜα – nimi) rajajaks.

Kuidas sõna "nimi" tekkis?

Sõnaraamatutes on seda sõna seletatud paberina ladinakeelsest sõnast nōmen või kreeka ὄνοΜα. On versioone, et see pärineb eriterminist jm-men, mis tähistab hõimusüsteemi aktsepteeritud märki. Üldiselt on märgata, et slaavi keeltes on selle sõna hääldus ja kirjapilt sarnane.

Üks versioon on see, et see pärineb protoslaavi keelest have – omama, kellegagi samastuda, kellegi jaoks võtma, kellegagi arvestama. Teine seostab seda yuyoti mõistega, mis sanskriti keeles tähendab eraldamist võiüksteisest eristades. Huvitaval kombel on ingliskeelse nime päritolu sama, mis kreekakeelsel onoma. Selgub, et indoeuroopa keelte rühmas on selle versiooni järgi üks sõna "nimi" allikas – nii Lääne-Euroopa kui ka Ida-Euroopa keelte jaoks.

Kuid enamik sõnaraamatuid nõustub, et sõna "nimi" tegelik etümoloogia on ebaselge.

Iidsetel aegadel

Kreeka nimed langevad sageli kokku müütiliste tegelaste nimedega. Beebile kangelase nime andmist peeti kuidagi tema saatuse ennetamiseks. Ja vastupidi, nad kartsid kutsuda lapsi jumalate nimedega. Oli arvamus, et jumala nime sellisel viisil kasutamist käsitleb ta tuttavlikkusena, mis alandab tema positsiooni.

Lapsele nime panemine Vana-Kreekas
Lapsele nime panemine Vana-Kreekas

Jumalate igapäevaseks nimetamiseks oli palju epiteete, millest mõnikord sai ka inimese nimi. Iidsete aegade nimede etümoloogia ulatub tagasi sarnaste pealkirjadeni. Need on näiteks sellised meie ajani säilinud Zeusi nime asendajad, näiteks:

  • Victor on võitja.
  • Maxim on suurepärane.

Või kirjeldus Marsist, sõjajumalast, kes kannab võidukat loorberilehtedest pärga:

  • Laurel.
  • Lawrence.

Teised jumalad kandsid diadeemi, neid kutsuti "kroonitud". Sellest nimest tuletatud nimed:

  • Stefan.
  • Stepan.
  • Stefania.

Mitte kõrgeimate jumalate, vaid jahipidamise patroonide nimesid, eri kunstiliike ei peetud inimesele häbiväärseks anda:

  • Muusa.
  • Diana.
  • Aurora.

Need iidsed nimed on siiani teada.

Nimi Vana-Venemaal

Suhtumine nimesse meenutas Venemaal pigem iidseid paganlikke ideid. Seetõttu teadsid õiget nime vaid initsiatiivid – vanemad, lähedased inimesed ja preestrid. See kandis positiivset laengut, tähendas õnne, rikkust, tervist ja kõike seda, mida beebi tavaliselt soovib. Need on sellised vene päritolu nimed nagu:

  • Armastus.
  • Kuld.
  • Toide.
  • Bogdan.
  • Zhdan.
Slaavlastel oli nimimulett
Slaavlastel oli nimimulett

Slaavlaste huvitav komme pärast lapse õige nimega nimetamist on lavastada leidlapse avastamine. Beebi mässiti kasutuskõlbmatusse riidesse - matti näiteks ja võeti uksest välja. Kurjade vaimude jaoks hääldasid nad teise nime-hüüdnime, omamoodi amuleti, mis peaks kurjad vaimud valele teele saatma. Amulettide etümoloogia - kujuteldavatest puudustest, mis sel hetkel omistati:

  • Ebailus
  • Ootamatu.
  • Talv.
  • Kõlvid
  • Tšernyak.
  • Ole valge.

Päris nimi igapäevaelus ei kõlanud. Küsimusele: "Mis su nimi on?" nad vastasid põiklev alt: "Nad kutsuvad Zovutka, nad kutsuvad seda pardiks." Seda tehti kahju kartuses.

Kuidas kristluse vastuvõtmine mõjutas

Alates 11. sajandist tõrjuti rahvaelust süstemaatiliselt välja kõik slaavilik: jumalateenistuse süsteem, viis surnute matmiseks, lood ja eeposed. See hõlmab ka nimetamist. Kristluse kreeka vorm jõudis Venemaale, mistõttu hakati istutama Bütsantsi kultuuri.

Sisse kirjutatud nimikoguduse raamat. Seda tüüpi nimede etümoloogial on kreeka ja juudi juured, mis tuleneb kirikuraamatute keelest. Ametlikku nime kasutati ristimise, abiellumise, anatematiseerimise ja muude riituste puhul. Rahva seas hakati praktiseerima kahenimelist süsteemi: nüüd polnud enam vaja nime-amuletti, kuid ei usaldatud ka kreeka nimesid. Mõnda oli nii raske hääldada, et need translitereeriti venekeelsetesse vormidesse:

  • Fjodor – Theodore (Jumala kingitus).
  • Avdotya – Evdokia (teene).
  • Aksinya – Ksenia (külalislahke).
  • Luceria – Glyceria (magus).
  • Egor – George (talunik).
Ristimise riitus
Ristimise riitus

Juriidilistes dokumentides hakati märkima mõlemat nime: üks ristimise järgi, teine ilmalik: "Ristitud Peetrus, ilmalik Mikula." Kui perekonnanimed Venemaal kasutusele võeti, muutus see sageli maiseks nimeks.

Nimed pühakutes

Kuna sünni registreerimine oli võimalik ainult kirikus, siis isegi uskmatute vanemate puhul läbisid kõik ristimisriituse. Nime andis preester, valides selle kalendrist. See on raamat, milles iga päeva kohta on nimekiri pühakutest, keda kirik peaks austama. Rahvasuus kutsuti teda "pühakuks". Kalendrist pärit nimede etümoloogial pole ainult kreeka või juudi juured. Paljudel Venemaal pühakuks kuulutatud pühakutel on ladina, germaani ja skandinaavia nimed.

Mõnda nime leidub kuusõnas sagedamini kui teisi. See seletab, et meie riigis on nii palju Ivanove: neid mälestatakse pühakutes 170 korda. PäritoluPühakute naisenimedel on võõrjuured ja seetõttu on need venelaste jaoks sageli dissonantsed:

  • Christodula.
  • Yazdundokta.
  • Chionia.
  • Filicity.
  • Pulcheria.
  • Prepedigna.
  • Perpetua.
  • Mamika.
  • Kazdoya.
  • Domna.
  • Golinduha.

Vanematel oli valida mitme nime vahel. Kui preester suhtus lapse vanematesse, tegi ta järeleandmisi ja lubas tal ise pühakute seast nime valida. Kuid tüli korral võib ta olla range või isegi panna lapsele hääldamatu nime.

Tüdrukunimed: päritolu ja tähendus

Vabamõtlemise võimatus, mis hõlmas ka iseseisva nime valimist tütrele, mida ei ole pühakute nimekirjas, viis slaavi või Euroopa päritolu naisenimede levikuni. Paljudel kiriku poolt kanoniseeritud pühadel naistel olid ilusad nimed.

talunaised
talunaised

Seetõttu on selge, et peamiselt olid Venemaal naisenimed Maria, Martha, Praskovja, Anna, Tatjana, Natalja, Olga ja veel mõned. Nimed Lootus ja Armastus olid populaarsed, kuigi pühakutes mainiti neid vaid korra. Vera mainis kaks korda.

Pärast 1917. aasta revolutsiooni kirikute registreerimise süsteem kaotati. See mõjutas nimede valikut. Oli mõningaid keerdkäike: tüdrukute nimede päritolu sõltus nüüd vanemate lojaalsusest uuele valitsusele ja imetlusest nende tehnoloogilise arengu vastu.

Nimed NSV Liidus

Mõnede kahekümnenda sajandi alguse naisenimede päritolurabab kujutlusvõimet. Sellegipoolest olid need nimed tõesti olemas ja nüüd on need registriametite aktides kirjas. Toona juhtunu ulatuse aimu saamiseks vaadake lihts alt järgmist tabelit.

Nimed tulenevad loosungitest: "Elagu…", mis ülistab Hondurase elanikke, rahu, linna ja maaelu seost maailmarevolutsiooniga Dazdragon, Dazdamir, Dazdrasmygda, Dazworld
Industrialiseerumise aegade nimed pandi autode, raudteede või laevatehaste auks Tractorina, raudteevagun, Zheldora, laevatehas
Nõukogude tüdruk
Nõukogude tüdruk

Õnneks oli see lühike periood. Pärast seda muutsid paljud oma nimesid, valides tavaliste ühiste Mariade ja Tatjanade kasuks. Filmiajastu arenedes hakkasid levima ekraanikangelannade ja filminäitlejate nimed, sageli lääne päritolu.

Võõra päritolu venekeelsed nimed

Võib-olla on mõned üllatunud, et nimi Ivan, mida peetakse venekeelseks emakeeleks, on tegelikult juudi Johannes. See tähendab "Jumal halastab". Danila – ka vana vene nimi – heebrea keelest tõlgituna tähendab "Jumal on minu kohtunik". Ja need pole ainsad juudi nimed nimekirjas:

  • Sysy – valge marmor.
  • Fadey on kiitust väärt.
  • Foma on kaksik.
  • Gavrila – minu jõud on Jumal.
  • Matteus on Jumala kingitus.

Skandinaavia juurtega nimed:

  • Olga on pühak.
  • Igor on sõjakas.
  • Oleg on pühak.

Statistika ütlebet tänapäevaste nimede jaotus päritolu järgi on järgmine:

  • 50% – kreeka keel, suuresti tänu ristiusustamisele ja paganlike nimede keelamisele, mida pühakutes pole.
  • 20% – heebrea, samal põhjusel.
  • 15% – ladina keel, levinud läbi kaubanduse arengu ja valgustusajastu.
  • 15% – muud.

On kurb, et ajalugu pole säilitanud palju iidseid nimesid. Kuid nüüd on ühiskonnas tekkinud huvitav trend, mis võib olukorda parandada.

Armastavad vanemad koos lapsega
Armastavad vanemad koos lapsega

Moodsad nimed

Nüüd on moes vanad slaavi nimed, millest paljudel on ilus kõla ja seletus. Tüdrukuid kutsutakse nii:

  • Vladislav (kuulus).
  • Lada (lemmik).
  • Rusalina (heledajuukseline).
  • Yarina (tuline).
  • Milana (hooliv).
  • Alina (aus).

Poistel on järgmised nimed:

  • Vsevolod (kõige omanik).
  • Ljubomir (maailma poolt armastatud).
  • Jaroslav (särav hiilgus).

Ja nime valivad vanemad oma maitse järgi, keegi ei kohusta lastele nimesid panema kinnitatud nimekirja järgi. Osa -slav, mis on osa liitnimest, tähendab slaavlaste üldnimetust. Toimub tagasipöördumine ajalooliste juurte juurde.

Järeldus

Nüüd võib teid kutsuda mis tahes nimega. Loomulikult tuleks vältida äärmusi. Mõnes riigis on keelatud kutsuda neid deemonlikeks nimedeks, maailma kurjategijate üldtunnustatud nimedeks või numbriteks.

Armastavad vanemad mõtlevad, kuidas lapsläheb läbi elu. Ja see oleneb palju nimest.

Soovitan: