Inglise keeles Past pidev või past progressive on verbi ajavorm, mida kasutatakse näitamaks, et teatud minevikuhetkel toimus pidev toiming. Seda saab kasutada ka näitamaks, et ühe varasema toimingu katkestas teine toiming.
Selle abiga näitame, et minevikus toimusid samaaegselt kaks pikaajalist praegust toimingut. Lisateavet pika minevikuvormi kasutamise juhtude ja funktsioonide kohta inglise keeles leiate allolevast artiklist. Nautige lugemist! Hakkame inglise keeles rääkima!
Möödunud pidevad vormid: Möödunud pidev
The Past Continuous moodustamine tuletab valus alt meelde teise progressiivse ajavormi sõnastust inglise keeles. Arva ära? Muidugi, Present Continuous (olevik pidev)!
Nii nagu olevikus, moodustatakse ka inglise keeles minevik pikk aeg, ühendades abiverbi olema ja osastava käände. Ainus omadus: tegusõna olema võtab kujul Simple Past. Seega kasutame ainsuse subjekti järel vormi oli, mitmuse subjektide puhul - olid. Ja muidugi ärge unustage -ing-verbi ega nn olevikusõna. Vaatame mõningaid näiteid inglise keele mineviku pikast vormist.
- Õpilane käis stiilis.
- Õpilased õppisid.
Tõlge:
- Õpilane õppis.
- Õpilased õppisid.
keeldumised ja küsimused
Liigume nüüd edasi eitavate ja küsivate lausete juurde inglise keeles pidevas minevikuvormis. Siin on kõik äärmiselt lihtne ja, nagu öeldakse, kaanonikohane. Esimesed moodustavad eituspartikli not, mis võtab positsiooni abiverbi was/were järel.
- Õpilane ei õppinud.
- Õpilased ei õppinud.
Tõlge:
- Õpilane ei õppinud.
- Õpilased ei õppinud.
Samuti ärge unustage nn kontraktsioone ehk lühendeid, mida kasutatakse inglise keele igapäevases kõnes ja mitteametlikus kirjutamises: is not võtab vormi ei olnud, ei olnud → ei olnud.
Küsivatest lausetest rääkides leiab aset igaühe lemmikpööramine: abitegusõna võtab positsiooni subjekti ees. See on kõik. Jääb vaid panna lause lõppu küsimärk ja muuta intonatsiooni. Kui küsimus on eriline, see tähendab, et see algab sõnadega mis, miks, millal jne, asetatakse abitegusõna küsiva sõna järele ja subjekti vahele. Näited:
- Kas õpilased õppisid?
- Mida üliõpilane õppis?
Tõlge:
- Õpilased õppisid?
- Mida õpilane õppis?
Millised on selle ajavormi peamised kasutusalad?
Past Continuous inglise keeles: kasutusreeglid
Kui püüda üldistada, siis Past Continuous kasutatakse ennekõike minevikus alanud ja kõne ajal toimuvate tegude või sündmuste kirjeldamiseks (ka kõnehetk on minevik). Teisisõnu väljendame selle grammatilise ajavormi abil lõpetamata või lõpetamata tegevust minevikus.
- Nad ootasid bussi, kui õnnetus juhtus.
- Caroline suusatas, kui murdis jala.
- Kui me kohale jõudsime, oli ta vannis.
- Kui tulekahju algas, vaatasin televiisorit.
Tõlge:
- Nad ootasid bussi, kui õnnetus juhtus.
- Caroline suusatas, kui murdis jala.
- Ta käis vannis, kui me saabusime.
- Ma vaatasin televiisorit, kui tulekahju algas.
Järjepidev minevik on kõige sagedamini kasutatav minevikuvormis kirjutatud loo tausta kirjeldamiseks. Näiteks siin on harjutus inglise keeles mineviku pika aja jaoks. kuidastõlgime raamatust järgmise lõigu, kasutades pidevat minevikuvormi: „Päike paistis ja linnud siristasid, kui elevant džunglist välja tuli. Teised loomad puhkasid puude varjus, kuid elevant liikus väga kiiresti. Ta püüdis oma last leida ega pööranud tähelepanu jahimehele, kes teda läbi binokli jälgis. Kui lask kõlas, jooksis ta jõe äärde. Otsige artikli lõpust lõigu võimalik tõlge.
Seda saab kasutada ka lõpetamata toimingu kirjeldamiseks, mille katkestas mõni muu sündmus või toiming minevikus. Näiteks "Ma magasin sügav alt, kui äratuskell helises."
Nägin ilusat und, kui äratuskell häälestas.
Üks selle aja kasutusvõimalus on meelemuutuse edastamine. Näiteks "Ma kavatsesin veeta päeva rannas, kuid otsustasin selle asemel kodutöö ära teha."
Kavatsesin veeta päeva rannas, kuid otsustasin hoopis oma kodutöö ära teha.
The Past Continious verb imestama on viisakas palve.
Mõtlesin, kas saaksite täna õhtul minu jaoks lapsehoidja olla.
Tõlge: "Mõtlesin, kas saaksite täna mind lapsehoidja hoida."
Funktsioon 1: katkestatud tegevus minevikus
Kasutage suvandit Past Continuous näitamaks, et üks toiming minevikus, tavaliselt kauem, katkestati. Katkestav toiming on tavaliselt lühem ja seda väljendatakse lihtminevikus.
Pidage meeles, et see võib olla tõeline katkestus või lihts alt ajakatkestus. Näiteks:
- Ma vaatasin telekat, kui ta helistas.
- Kui telefon helises, kirjutas ta kirja.
- Pikniku pidamise ajal hakkas vihma sadama.
- Mida sa tegid, kui maavärin algas?
- Kuulasin muusikat, nii et ma ei kuulnud tuletõrjealarm.
- Sa ei kuulanud mind, kui käskisin sul ahi välja lülitada.
- Kui Alex eile öösel magas, lõhkus keegi tema auto.
- Sammy ootas meid, kui lennukist väljusime.
- Kui ma meili kirjutasin, läks arvuti ootamatult välja.
Tõlge:
- Ma vaatasin telekat, kui ta helistas.
- Ta kirjutas kirja, kui telefon helises.
- Pikniku pidamise ajal hakkas vihma sadama.
- Mida sa tegid, kui maavärin algas?
- Kuulasin muusikat, nii et ma ei kuulnud tulekahjusignalisatsiooni sireeni.
- Sa ei kuulanud mind, kui käskisin sul ahi välja lülitada.
- Kui Alex eelmisel õhtul magas, sõitis keegi tema autoga avariisse.
- Sammy ootas meid, kui lennukist väljusime.
- Kui ma kirja kirjutasin, lülitus arvuti ootamatult välja.
Kui üks minevikusündmus on teisest olulisem, saame taustasündmuse jaoks kasutada (vähem oluline) ja põhisündmuse jaoks Past Continuous.
Funktsioon 2: paralleelsed toimingud minevikus
Kui kasutate pidevat minevikku mitme toimingu jaoks samas lauses,väljendate mõtet, et mõlemad toimingud toimusid samal ajal: need on paralleelsed.
- Ma õppisin, kui ta õhtusööki tegi.
- Kui Kris küpsetas, luges Harry ajalehte.
- Kas sa kuulasid, kui ta rääkis?
- Ma ei pööranud kirja kirjutamise ajal tähelepanu, mistõttu tegin mitu viga.
- Mida sa ootamise ajal tegid?
- Thomas ei töötanud ja mina ka ei töötanud.
- Nad sõid õhtust, arutasid oma plaane ja veetsid mõnus alt aega.
Tõlge:
- Ma õppisin, kui ta õhtusööki valmistas.
- Kui Chris süüa tegi, luges Harry ajalehte.
- Kas sa kuulasid, kui ta rääkis?
- Ma ei pööranud kirja kirjutamise ajal tähelepanu, mistõttu tegin mõned vead.
- Mida sa ootamise ajal tegid?
- Thomas ei töötanud ja mina ka mitte.
- Nad sõid lõunat, arutasid oma plaane ja veetsid mõnus alt aega.
Me kasutame sageli mitmeid paralleelseid toiminguid, et kirjeldada atmosfääri teatud ajahetkel minevikus. «Kui kontorisse sisenesin, oli keegi hõivatud trükkimisega, keegi rääkis telefoniga, ülemus andis juhiseid ja kliendid ootasid abi. Üks kliente ajas sekretäriga asju korda ja vehkis raevuk alt kätega. Mõned kliendid kaebasid üksteisele kehva teeninduse üle.”
Kui kontorisse sisenesin, kirjutasid mitmed inimesed usin alt, mõned rääkisid telefoniga, ülemus karjus juhiseid ja kliendid ootasid abi. Üks klient karjus sekretäri peale ja lehvitas oma käegakäed. Teised kaebasid üksteisele halva teeninduse üle.
Funktsioon nr 3: korduvad, tüütud tegevused
Kaassõnadega nagu alati (alati), igavesti (igavesti) ja pidev alt (pidev alt) väljendab progressiivne minevik ideed, et minevikus juhtus sageli midagi tüütut või šokeerivat.
Kõige sagedamini kasutame seda konstruktsiooni negatiivsete emotsioonide väljendamiseks, kuid see sobib ka info edastamiseks minevikust pärit harjumuse kohta, mis praegu ei ole aktuaalne.
- Ta tuli alati hilja tundi.
- Ta rääkis pidev alt. Ta tüütas kõiki.
- Mulle need ei meeldinud, sest nad kaebasid alati.
Tõlge:
- Ta jäi alati tundi hiljaks.
- Ta rääkis pidev alt. Ta tüütas kõiki.
- Mulle need ei meeldinud, sest nad kaebasid alati.
Kõige tähtsam on see, et ärge unustage panna alati või pidev alt abiverbide ja -ing -tegusõnade vahele – see on määrsõnade standardpositsioon lauses, mis kasutab minevikku Continuous.
Funktsioon 4: rõhuasetus
Järjest minevikku saab kasutada rõhutamaks, et midagi on juba mõnda aega toimunud. See kasutus on sageli valikuline ja me kasutame seda tavaliselt ajaväljenditega, nagu terve päev või terve õhtu või tundide kaupa. Näiteks:
- Ma töötasin terve päeva aias.
- Ta olilugedes terve õhtu.
Tõlge:
- Ma olen terve päeva aiatööd teinud.
- Ta luges terve õhtu.
Selline grammatiline konstruktsioon rõhutab, et sündmus kestis minevikus teatud ajaperioodi.
Märkus: while ja millal kasutamine
Inglise keeles algavad mõned aega väljendavad alalaused sõnadega, näiteks millal (when) ja while (when, while). Näiteks kui ta helistas ("kui ta helistas") või kui ta magas ("samal ajal kui ta magas").
Kui me räägime minevikutoimingutest, siis sellele järgneb kõige sagedamini Past Simple verb, samas kui while peaks järgnema pideva mineviku verbiga. Kuigi väljendab mõtet "mõnda aega". Uurige allolevaid näiteid: neil on sarnane tähendus, kuid rõhutatakse lause erinevaid osi.
- Ma õppisin, kui ta helistas.
- Kui ma õppisin, helistas ta.
Tõlge:
- Ma õppisin, kui ta helistas.
- Kui ma õppisin, helistas ta.
Millistest muudest funktsioonidest peaksin teadma?
Mittepidevad verbid või tegusõnad, mida ei saa kasutada pikas ajavormis
Oluline on meeles pidada, et mõnda tegusõna ei saa kasutada pidevas ajavormis.
Samuti võib mõnel neist ollaerinev väärtus olenev alt kasutatud ajast. Pöörake tähelepanu järgmistele näidetele:
- Jane oli minu majas, kui sa saabusid. Vale
- Jane oli minu kodus, kui sa saabusid. Õige
Tõlge: "Jane oli minu majas, kui sa saabusid."
Past Continuous vs. Past Perfect Continuous
Proovime aru saada, mille poolest erineb inglise keele pidev minevik täiuslik ajavormist, mida oleme juba käsitlenud? Kui te ei võta arvesse Past Perfect Continuous'i grammatilist konstruktsiooni, kasutatakse seda ajavormi peamiselt pikemate toimingute või olukordade väljendamiseks, mis jätkusid teatud punktini minevikus.
Selleks ajaks olin ma juba kolm aastat Londonis õppinud.
Tõlge: "Selleks ajaks olin ma kolm aastat Londonis õppinud."
Fakt on see, et pidev minevik näitab lihts alt järjepidevust. Ka inglise keeles valminud minevik pidev ajavorm rõhutab kestuse ideed. Seda kasutatakse peamiselt minevikus toimunud tegevuse või oleku kestuse näitamiseks. Võrdle:
- Kui ma Susie leidsin, nägin, et ta oli nutnud.
- Kui ma Susie leidsin, ta nuttis.
Tõlge:
- Kui ma Susiega kohtusin, võis teda (mõnda aega) nutmas näha.
- Kui ma Susie'ga kohtusin, nuttis ta (jätkas varasemat tegevust, mida katkestas mõni teine toiming).
Kas mäletate tõlkeharjutust? Esitatakse üks võimalustestallpool.
Päike paistis ja linnud laulsid, kui elevant džunglist välja tuli. Teised loomad puhkasid puude varjus, kuid elevant liikus väga kiiresti. Ta otsis oma last ega märganud jahimeest, kes teda läbi binokli jälgis. Kui lask kõlas, jooksis ta jõe poole…
Edu materjali õppimiseks! Jõud olgu teiega.
