Inglise keele passiivhääl on üsna lihtne teema, mida õppida, kui teise osalause moodustamise viise enne seda põhjalikult uuriti, eriti ebaregulaarsete tegusõnade tabelit.
Mis on passiivne hääl?
Inglise keeles kasutatakse seda väga aktiivselt, nii et selle olemuse mõistmine on esimene asi, millest alustada. Võrrelge kahte lauset: "Ta ütleb", "Nad räägivad temast." Teisel juhul ei soorita toimingut objekt ise, vaid tegevus sooritatakse sellega. Passiivset häält nimetatakse ka passiivseks hääleks. “Kleit õmmeldi”, “Süüdlane võeti vahi alla”, “Kohv tuuakse tuppa” - kõikjal mängib subjekt passiivset, passiivset rolli, on kellegi tegevuse objekt. Sel juhul ei ole vaja toimingu allikat näidata. Kurjategija võtab keegi konkreetne vahi alla või mitte - see pole nii oluline. Fraasi konstruktsioonist on selge, et selline allikas on olemas, kuid see on teisejärguline.
Passiivne hääl: grammatika
Inglise keele passiivse hääle grammatika on üsna lihtne ja kõiki vorme saab taandada järgmisteksmuster:
subjekt + abitegusõna olema või olema sobival kujul + teine osalause
Kõiki tegusõnu ei saa passiivse hääle puhul kasutada. Võrrelge kahte tegusõna: reisima (reisima) ja kirjutama (kirjutama). Teisel verbil võib olla objekt, millel ta toimingu sooritab (mida kirjutada? - kiri, raamat, essee), kuid esimesel verbil ei saa olla sellist objekti. Seda objekti nimetatakse otseseks komplementiks. Ja verbe, millel võib selline objekt olla, nimetatakse transitiivseteks. Nagu te juba aru saite, saab passiivse hääle puhul kasutada ainult transitiivseid verbe.
Inglise keele passiivsel häälel on ainult kaheksa grammatilist vormi. Kolm korda – tulevik, olevik ja minevik, pluss kolm ajaseisundit – lihtne, pikk ja täielik. Näib, et passiivsel häälel peaks olema üheksa vormi, kuid tulevikku ei kasutata passiivse hääle puhul pikka aega.
Seda teemat uurides mõistate, kui lihtne ja loogiline on inglise keel. Passiivhääl, mille vormide tabel on toodud allpool, põhineb sidusal grammatilisel skeemil. Tabelist juhindudes saate hõlps alt teha õigeid lauseid. Hoolimata asjaolust, et seda teemat peetakse üsna keeruliseks (seda käsitletakse kesktasemel), ei tekita see õpilastele tavaliselt suuri probleeme.
| Reaalne | Minevik | Tulevik | |
| Lihtne | am/is/are +ehitatud/kutsutud | oli/oli + ehitati/kutsuti | tuleb + ehitatakse/kutsutakse |
| Pikk | am/on/on + on + ehitatakse/kutsutakse | oli/oli + ollakse + ehitati/kutsuti | - |
| Lõpetatud | on/on + ehitatud/kutsutud | oli + ehitatud/kutsutud | on + on + ehitatud/kutsutud |
Erilist tähelepanu tuleks pöörata passiivsele häälele Future in the Past ajavormis.
Kuidas tõlkida passiivset häält
Inglise keeles, kui unustate vene keele ja mõistate kohe selle tähendust, on kõik väga lihtne. Siin on objekt, siin on toiming, siin on lihtne tabel kolme veeru ja kolme reaga. Kuid meie keeles on passiivne hääl grammatiliselt palju rikkalikum ja keerulisem. Seetõttu võib sama ingliskeelse lause tõlkimiseks olla mitu võimalust.
1. Tegusõna "olema" ja osastava abiga. See on eriti kasulik mineviku- või tulevikuvormide puhul. Teatavasti kasutatakse vene keeles verbi "olema" olevikuvormis (vormis "on") väga harva.
- Majad ehitati siia eelmisel aastal. – Majad ehitati siia eelmisel aastal.
- Pakk saadetakse homme. – Pakk saadetakse teele homme.
2. Refleksiivsed verbid (lõpuga -sya). See meetod sobib olevikuvormi jaoks.
Kirjad toimetatakse kohale iga päev kell 7. – Kirjad toimetatakse kätte iga päev kell seitse
3. Lõpmatult isiklik ehitus. Tegusõna on sel juhul mitmus. Sobib igal ajal, kuid kasutatakse ainult siis, kui toimingut sooritav objekt pole määratud.
- Majad ehitati siia eelmisel aastal. – Majad ehitati siia eelmisel aastal.
- Kirjad toimetatakse kohale iga päev kell 7. – Kirjad toimetatakse kätte iga päev kell seitse.
- Minu muruniiduk on juba remonditud. – Minu muruniiduk on juba parandatud.
- Neid kontoreid koristatakse praegu. – Kontorid koristatakse praegu.
- Pakk saadetakse homme. – pakk saadetakse homme hommikul.
Kuidas kiiresti passiivset häält omandada? Inglise keelt, mille harjutusi paljudes tänapäevastes õpikutes ohtr alt esitatakse, on tõesti väga lihtne õppida, kasvõi juba sellepärast, et sind ei piira miski. Teie teenistuses on tohutu metoodiline baas, mis võimaldab teil luua keele omandamise peaaegu kõigi funktsioonide ja vajadustega inimesele. Kujutage ette, et õpite vähem populaarset keelt, näiteks korea või isegi hispaania keelt. Valikus pole midagi erilist ja paljuski peate olema iseseisev, mis on täis liikumisi "vales suunas" ja "vales suunas". Siin on vaja ainult visadust. Hoidke endaga kaasas passiivsete häälevormide tabel ja proovige tõlkida kõike, mis teile silma jääb, alates õpiku lausetest kuni oma mõteteni.
