Elava keeles sõnad arenevad alati. Nad omandavad ja kaotavad tähendusi, muutuvad positiivsetest omadustest solvamiseks ja siis vastupidi. Selle kohta on palju näiteid, kuid üheks väärikamaks vääriliseks võib pidada "nouveau riche". Seda mõistet kasutavad erinevate ühiskonnakihtide esindajad: aristokraatidest tavakodanikeni. Kuid igaüks tõlgendab seda omal moel, paneb ebatavalisi tähendusi ja seetõttu on vaja hoolik alt jälgida konteksti, et mitte lasta end petta.
Revolutsiooniline meeleolu
Kust see termin tuli? Teadlased viitavad kapitalismi sünni ja kujunemise perioodile. Prantsuse kodanlus rakendas erilist innukust, mistõttu ilmus pariislaste kõnesse uusrikkuse määratlus. Sõna-sõn alt tõlgituna on "uusrikas" uusrikas mees.
Selline “rikas mees” on inimene, kes on pärit hävinud aadlike, lihtkaupmeeste perekonnast või on täiesti juurtetu, kuid suutis samal ajal saavutada märkimisväärset edu rikastumisel ja koguda lühikese ajaga märkimisväärse varanduse. aeg.
Negatiivne konnotatsioon
Kaasaegses maailmas on võime saavutada eesmärk,kõvasti töötamist ja nullist kapitali teenimist peetakse headeks kombeks. Miks, kui nad hääldavad "nouveau riche", pannes rõhku tähele "ja", ei unusta kõverate naeratuste ja negatiivsete emotsioonide pagasit? Asi pole tähenduses:
- madala klassi, kiiresti rikastunud mees;
- rikas upstart.
Põhjus on selles, et termini loojad olid aristokraadid. Muistsest ajaloost pärit aadlisuguvõsad, kelle esivanemad pälvisid tiitli tegudega riigi nimel, vaatasid lihtrahvale halvustav alt. Varem oli põhiline rikkus koondunud nende kätte, kuid sotsiaalse murrangu ajastu rikkus vanu aluseid ja andis samal ajal suurepärased tingimused kõikvõimalikeks spekulatsioonideks.
Ja kui kõrgseltskonda ilmus maitsetu, kuid kallilt riides härrasmees, kes viis oma naist keerukates ehetes kaenlasse, mõistsid ümberkaudsed inimesed: see on uus rikkus. Kommete puudumine, suutmatus järgida etiketti, teadmiste puudumine väljaspool majandussfääri – kõik see tekitas põlguse. Lihtrahvas vihkas esimesi kapitaliste nende talendi pärast raha teenida seal, kus enamik kodanikke läks pankrotti ja elas peost suhu.
Sobiv ravi
Ära võta seda sõna solvanguna. Siiski on võime tõusta ilma kellegi teise abita, ise teenida, see on uus rikkus. Kasulikud omadused, mis väärivad austust. Kahjuks on algse tähenduse loor säilinud, mistõttu kõlab määratlus sagedamini kriitika kontekstis. Kõneleja vihjab, et rahalise poole püüdlemiseledu, on rikas mees kaotanud oma inimväärikuse või isegi mitte. Kasutage seda kontseptsiooni ülima ettevaatusega, et mitte kedagi solvata!