Bänner on nüüd ainult lipp

Sisukord:

Bänner on nüüd ainult lipp
Bänner on nüüd ainult lipp
Anonim

Kui vaatame Sergei Ožegovi autoriteetset sõnastikku sõna "bänner" kohta, siis tegelikult ei õpi me midagi, välja arvatud juba teadaoleva. Tegelikult on see sõna iidne ja Ožegovi sõnaraamat kajastab ainult selle staatust tänapäevases keeles. Bänner on lipp.

STAG, -a, m (kõrge). Sama mis bänner. Scarlet bännerid puhuvad.

Sergei Ožegovi vene keele seletav sõnastik.

Iidne hark

Kõnemälu ei vea meid alt, mis viitab sellele, et bänner on kuidagi seotud kokkutõmbumisega. Tõsi, praegune "lipu" väärtus tekitab kahtlusi. Ja asjata. Vana vene verb, mis kõlas kui "kombineerima", pole tänaseni praktiliselt muutunud - "leping". Seetõttu on venekeelse sõnamoodustuse järgi bänner see, kes tõmbab kokku või midagi, mis tõmbab kokku, või midagi, millel on midagi pistmist pingutamisprotsessiga.

Miks mitte bänner?
Miks mitte bänner?

Tõepoolest, paljudes vene keele murretes, eriti maapiirkondades, nimetatakse seda kohati ikka veel hargiks või rehaks. Keeleteadlaste-etümoloogide uuringute järgi oli Vana-Venemaal ette nähtud varras, mille otsas oli konks.heina virnadesse tõmbamiseks või, vastupidi, üles keeramiseks.

Bänneri töötajad

Ja mis on bänner sellega pistmist? Jah, lihts alt pulk (bännerite mõttes) on nii hea asi, et kui selle üles tõsta, siis on see kõigile näha. Ja kui sinna külge siduda ka jupp heledat kangast, siis üldiselt on see kaugelt näha. Sellist bännerit kasutati teaduskeeles kõige enam keskaja lahingutes väeosade tuvastamisel.

Tolaegsed bännerid ei sarnanenud tänapäevaste bänneritega. Algul oli see vaid tükk heledat kangast. Kuna reeglina kogunesid sama paikkonna sõdalased ühe lipu alla, tekkis bännerite äratundmise süsteem. Igal peremehel olid kangal oma värvid, pildid ja mustrid. Põhimõtteliselt olid bännerid-lipud kolmnurkse kujuga, aga oli ka teisi. Lisaks sai bännerile kinnitada erinevaid "köiteid": patse, kalle, kiile või ogasid. Ilmselt oli neil mingi lisatähendus. Rihmad erinesid ka suuruselt. Peamine põhimõte oli siin armee suurus. Võimsa printsi staatus pidi olema mitmemeetrine bänner, mida mõnikord ei saagi kohe lahti harutada.

Moskva lipp
Moskva lipp

Annaalides on fraseoloogilisi üksusi, mis on juba kasutusest väljas. Näiteks võib vanas vene keeles väljendit "lipumärki üles panemata" nimetada fašistliku Saksamaa rünnakuks Nõukogude Liidule 1941. aastal. Kui sõda oleks alanud ametliku teatega, oleks kroonik kirjutanud: "Saksamaa tõstis lipu liidu vastu …". "Vaenlase allalöömise lipp" on sama mis "lüüamine" ja "seisake".lipu all" - "olema sõjaväes, lahinguväljal".

Sõjaväeüksus

Üsna kiiresti hakati meeskonda ennast bänneriks kutsuma, mis on üsna loogiline. Võib isegi öelda, et sellest sai täiskohaga üksus. Keegi ei ütle teile bänneril olevate sõdurite täpset arvu. See arv erines suuresti olenev alt piirkonnast. Hilisemal ajal, kristluse levikuga, asendati sõna "banner" tähenduses "lipp" ja "armee" pühakute kujutiste ja õigeusu atribuutikatega bänneriga. Ja bänner läks aktiivsest kasutusest välja.

Kõrge rahulik bänner

Ja Poola, nagu jooksev rügement, viskab verise bänneri tolmu sisse…

A. S. Puškin. "Borodino aastapäev".

Sõna "bänner" kasutatakse nüüd ainult kõrgstiilis kõnedes ja tekstides. Ilmselt sellepärast, et see pärines "muinasjuttudest". See tähendab, et see on ikkagi "banner", kuid see kõlab seal, kus on vaja väljendada selle sõna erilist tähendust. Poeetilistes ridades näiteks Puškin.

Maks

Ja veel 15. sajandil oli "banneriks" lehmakorjus, mille pea, jalad ja nahk oli kokku tõmmatud (mis on loogiline). Tegelikult sai selline bänner isegi tolliametnike abinõuks, kes maksustas toiduaineid tollimaksuga. Toidu maht, mis on ligikaudu võrdne lehmaga, oli võrdne ühe bänneriga.

Saar

Kui vaadata Venemaa, eriti selle põhjaosa geograafilist kaarti, näete Laptevi meres Severnaja Zemlja saarestikku, mille avastas ekspeditsioon 1913. aastal. Boriss Viltsitski. Starokadomsky saarest, Väikese Taimõri saarest põhja pool leiame pika (3,5 km) väga kitsa liivasaare (neid nimetatakse tavaliselt spitiks), mida nimetatakse Banneriks.

Lipu saar
Lipu saar

Kirjelduse järgi otsustades pole raske arvata, miks see Maisaarte rühma kuuluv saar sellise nime sai Georgi Ušakovi ekspeditsioonilt, kes 30ndatel tegeles Severnaja Zemlja kaardistamisega.

Küla

Kaardil on veel üks bänner. See on küla Valgevenes, Mogilevi lähedal. Tõsi, aus alt öeldes kõlab see valgevene keeles nagu "Scyag", kuid see ei muuda asja olemust. Nime etümoloogiat on teabe puudumise tõttu võimatu selgitada, kuid kindlasti on see seotud millegagi ül altooduga.

Soovitan: