Vene keelt õppides tuleb paratamatult kokku puutuda erinevat tüüpi troobide ja stiilifiguuridega. Need muudavad meie suulise ja kirjaliku kõne eredamaks ja rikkalikumaks. Need kunstilised vahendid aitavad asetada teatud sõnadele rõhuasetusi või luua visuaalseid seoseid. Radadel on palju võimalusi. Kirjanikud kasutavad sageli nende abi. Kui avate mis tahes ilukirjandusliku teose, leiate hõlps alt näiteid troopidest.
Selles artiklis analüüsime olemasolevaid radade tüüpe ja selgitame välja ka selle mõiste tähenduse.
Mis on tropp?
Trop on retooriline kujund ja seda kasutatakse kujutiste täiustamiseks. Seda kasutatakse ülekantud tähenduses, mis aitab muuta keelt väljendusrikkamaks. Tavaliselt eristatakse radasid stilistilistest kujunditest. Viimaseid kasutatakse lihts alt väljenduse suurendamiseks, neil ei ole kujundlikku tähendust. Radu on päris mitut tüüpi. Nüüd analüüsime neist levinumaid.
Metafoor
Tõenäoliselt on kõik seda tüüpi radadest kuulnud. ATKreeka keelest tõlgitud termin "metafoor" tähendab "kujundlikku tähendust". See on sõna või isegi terve väljend, mida kasutatakse ülekantud tähenduses. Metafoori aluseks on võrdlus, mille aluseks on ühine tunnus. Ühe eseme nimi kantakse nende sarnasuse alusel üle teisele. Metafoorid on ilukirjanduses väga levinud.
Näide: elusügis, nagu ka aasta sügis, tuleb tänuga vastu võtta. (E. Rjazanov)
Siin on väljend "elusügis" metafoor. See põhineb võrdlusel loodusega. Sügis on aeg, mil loodus närbub, valmistudes enne pikka talve magama jääma. See märk kandub üle inimellu, sest aastad on üürike.
Kehastus
Seda välimust on kõnes üsna lihtne märgata. See põhineb elutu objekti võrdlemisel elusolendiga. Teisisõnu kanduvad inimese omadused üle elututele objektidele, mis aitab luua erksat kuvandit. Seda tüüpi rada on üsna levinud ka kunstiteostes.
Kellegi teisena esinemise näited:
- Vaikne kurbus saab tröösti… (A. S. Puškin). Ilmselgelt ei saa kurbust lohutada, sest see on elusolendi märk, mis on antud terminile.
- Ja staar räägib tähega (M. Yu. Lermontov). Täht on elutu objekt ega saa seetõttu rääkida.
Võrdlus
Vene keeles veel üks troopitüüp, mida kirjanduses kohtab üsna sageli. Teda on üsna lihtne märgata. See on erinevate asjade kõrvutamine.ja nähtused. Väga sageli moodustatakse võrdlus liite „nagu”, „nagu”, „nagu” jne abil. Samuti saab selle tee moodustamiseks kasutada omadussõna võrdlevat astet.
Võrdlusnäited:
- Nagu läbi sajandite udu (L. N. Tolstoi). Siin on võrdlus moodustatud liite "justkui".
- Ta nägi välja nagu selge õhtu (M. Yu. Lermontov). Siin väljendatakse võrdlust sõnaga "sarnane".
Hüperbool
Sellist rada võib nimetada ka liialduseks. Hüperbool ei ole ainult objekti või nähtuse kirjeldus. See on märkimisväärne liialdus tema omaduste, omaduste ja muu kohta.
Üks ilukirjanduse näidetest on fraas, mida kõik on kuulnud – kaugel. See pole lihts alt kaugel, see on uskumatult, muinasjutuliselt kaugel. See on tahtlik liialdus.
Litota
Seda troopi võib vastandada hüperboolile. See tähendab, et litote on märkide, nähtuste, mis tahes omaduste ja muu sellise tahtlik alahinnang.
Litotat leidub sageli muinasjuttudes, lugudes ja tähendamissõnades, seega on näidete leidmine lihtne.
Näiteks lapsepõlvest tuntud väljendid "näpuga poiss", "küüntega mees". Mitte ainult väike, vaid sõna otseses mõttes pisike. See on sihilik alahinnang, et luua rabav pilt.
