Sõna "komandör" on vene rahva kuulda. Kuigi selle võõrpäritolu on käegakatsutav juba sõna struktuuris. Esimene asi, mis selle sõna juures meelde tuleb, on mingi sõjaväeline auaste. Allpool käsitleme termini päritolu ajalugu. Vaatame sõna leksikaalseid tähendusi. Leiame sellele sünonüümid. Ja lõpus toome näiteid selle kasutamisest kontekstis.
Sõna "komandör" etümoloogia
Uuritud sõna tajub kõrva järgi mittevenekeelsena. Ja tõepoolest on. Mõiste "komandör" tuli vene keelde koos meie armee uuendamisega Peeter Suure juhtimisel. See sõna on itaalia päritolu – commodoro. Seda tõlgitakse kui "see, kes on meeskonnale lähedal, koos meeskonnaga, kes juhib meeskonda." Või prantsuse komandörilt.
Inglise keeles on sõna komandör, mis tähendab "komandör, pealik, kapten". Ja ladina keelega seost ei leitud.
See sõna võõrkeeltes tähistab sõjaväelist auastet, misseisab teistest kõrgemal. Teisisõnu, see on see, kes kamandab ehk ülem. See sõna tuli meile lääne keelte perekonnast.
Nüüd on vaja kaaluda selle termini leksikaalseid tähendusi.
Sõna "komandör" sünonüümid. Mõiste
tähendus
S. I. Ožegovi, D. N. Ušakovi, T. F. Efremova sõnaraamatute järgi on terminil mitu tähendust:
- Inimene, kellel oli üks kõrgemaid auastmeid rüütliordudes.
- Sõjaline auaste mereväes varem. Läks enne admirali auastet.
- Spordis inimene, kes juhib meeskonda.
- See oli jahtklubi juhi nimi.
- Kõrge auaste vabamüürlaste loožides.
- Lennunduse juht.
- Kaasnevad spordijooksud ja ekskursioonid.
- Mõnes lääneriigis on see mitme kohtu juht.
18. sajandil Vene impeeriumis tähistas see termin laevastiku auastet, mis asus esimese auastme kapteni ja neljanda järgu kontradmirali vahel.
Sünonüüme on mitu, komandör on:
- boss;
- peamine;
- juht;
- korrapidaja;
- korraldaja.
Pealegi on sellel sõnal sellised huvitavad tähendused nagu peedisort. Või on komandör ka Ungari lambakoera tõug, väga iidne, valget värvi ja sarnane Euroopa lambakoertele.
Näited sõna kasutamisest kontekstis
Sel terminil on palju tähendusi, seega on kasutusnäiteidneid on kõnes mitu.
- Briti rüütlikomandör George Smith oli tõeline kangelane.
- Märkasin Itaalia flotilli komandöri rinnal midagi läikivat, see pidi olema tasu.
- Ta käitus ülemeelikult, nagu oleks ta sõjaväeülem, mitte meie rattasõidu juht.
- Tänane õhtu oli eriline. Ta taheti pühitseda komandöriks. Ta pole enam lihts alt vabamüürlane.
- Kui komandör taeva poole tõusis, tundus, et tal kasvasid tiivad.
- Mu abikaasa kinkis mulle täna Commanderi kutsika, see on lambakoer.
- Vanaemale meeldis istutada sorti "commander" peete.
Nii saime teada, et sellel terminil on palju tähendusi, kuid need kõik põhinevad käsul, kontrollil, juhtimisel. Ülem on isik, kes kamandab inimeste, õhu- ja veesõidukite rühma või salka. Lisaks on tegu ka koeratõuga, mida eristab meeskonnavaim. Sõna "komandör" tähendus on üldiselt seotud sõjaväelise auastmega merel.
