Kirjakeel on rahvuskeele mittemurdeline eksistentsivorm (allsüsteem), mida iseloomustavad teatud tunnused. Nende hulka kuuluvad kodifitseerimine, normatiivsus, stilistiline eristumine, multifunktsionaalsus, aga ka kõrge prestiiž ühiskonnas selle kandjate seas.
Selles artiklis käsitleme kirjakeele tunnuseid, selle funktsioone, aga ka mõistet ennast, selle omadusi ja määratlust.
Kirjanduskeel on peamine vahend, mis teenindab suhtlusvajadusi sotsiaalses keskkonnas. See vastandub teistele kodifitseerimata allsüsteemidele – murded, linnarahvakeel (teisisõnu – linnakoine), aga ka sotsiaalsed ja erialased kõnepruugid.
Kaks võimalust mõiste määratlemiseks
Kirjanduskeelt kui mõistet saab määratleda nii konkreetse riigikeele alamsüsteemi keeleomaduste kui ka kogu inimeste hulga piiritlemisega,olles selle allsüsteemi kandja, eraldades selle selle keele kõnelejate üldisest massist. Esimene on keeleline defineerimisviis ja teine sotsioloogiline.
Kirjanduskeel V. V. Vinogradovi vaatenurgast
V. V. Vinogradovi seisukoh alt on kirjakeel üldkeel, milles esineb teatud rahva või mitme rahva kirjakeel. See tähendab, et see hõlmab kõigi kultuuriilmingute keelt, mida enamasti väljendatakse kirjalikult, kuid mõnikord ka suuliselt, aga ka ilukirjandust, ajakirjandust, teadust, kirjalikku ja igapäevast suhtlust, kooliharidust, ametlikke äridokumente. Seetõttu erinevad selle sellised vormid nagu suuline-kõnekeel ja kirjalik-raamat.
Selle mõistega seotud erinevad terminid
See termin on oma päritolult seotud sellise mõistega nagu "kirjandus" ja etümoloogilises arusaamas tähendab see, et see põhineb "tähel", see tähendab kirjal. Sellest lähtuv alt on tegemist kirjakeelega. Tõepoolest, kui arvestada keskaja keelt, siis räägime ainult kirjakeelest, kirjandusliku eesmärgiga tekstide kogumikust. Sellest definitsioonist tulenevad termini abil ka teised kirjakeele märgid, mistõttu need tunduvad arusaadavad ja loogilised.
Selle teema kohta kogunenud mitmekesised terminid on tegelikult vaid katse väljuda formaalse loogika ummikseisust: kontseptuaalsed tunnusedneid austatakse kui olematule objektile kuuluvaid ja nende kaudu määratakse objekt ise. Allpool tuleb juttu kirjakeele märkidest.
Kirjanduskeel rahvuse funktsioonina
Paljudest definitsioonidest on kõige vastuvõetavam selle määratlus riigikeele funktsioonina. See tähendab, et kirjandus on vaid omamoodi vene keele kasutus, mitte eraldiseisev iseseisev keel. Selline arusaam on kooskõlas teadusliku traditsiooniga, selle määrab kirjakeele analüüsi ajalooline käsitlus. Samas seletab see tõlgendus erinevate "kultuurilise kõnelemise" sfääride olemasolu ja arengut, kuna kirjakeele kui termini olemasolu on õigustatud. Tegelikult on viimane vaid rahvus(rahva)keele olemasolu vorm, mitte ainult kõne selle sõna kitsas tähenduses. Aja jooksul tõrjusid kõnekeelsed vormid välja üha arenevate "kultuuriliste" vormidega, keelevormide valik keele struktuuriks kujunes ja moodustab selle ajaloolise protsessi põhisisu.
Allpool käsitleme kirjakeele põhijooni. Nüüd ütleme paar sõna keelefunktsioonide kohta.
Vene keele polüfunktsionaalsus
Kirjanduskeele mõiste ja tunnused tulenevad selle funktsioonidest. Igal piisav alt arenenud keelel on kasutuseesmärgi järgi kaks peamist sorti: elav kõnekeelne ja kirjakeel. Me valdame vestluskõnet lapsepõlvest. Teise sordi valdaminetoimub pidev alt, kogu inimese elu ja arengu jooksul kuni tema kõrge eani.
Vene keel on tänapäeval multifunktsionaalne, see tähendab, et seda kasutatakse paljudes erinevates inimtegevuse valdkondades. Funktsionaalselt eristuvad ka kirjakeele vahendid (grammatilised konstruktsioonid, sõnavara). Keelevahendite kasutamine sõltub otseselt suhtlusviisist. Kirjakeeles (vene kirjakeele märke leiate veidi madalam alt) on kaks peamist funktsionaalset sorti: raamatu- ja kõnekeelne. Vastav alt sellele eristatakse raamatukeelt ja kõnekeelt. Kõnekeeles on kolm hääldusstiili: kõnekeelne, neutraalne ja täielik.
Peamine omadus, mis raamatukeelt iseloomustab, on võime säilitada teksti ja olla seega suhtlusvahend erinevate põlvkondade vahel.
Selle funktsioonid on arvukad, nagu ka märgid, kirjakeele normid, need kõik muutuvad ühiskonna arenguga keerulisemaks.
Kirjanduskeele juhtiv roll
Muudest rahvuskeeles esinevatest sortidest (sotsiaal- ja territoriaalsed murded, rahvakeel, žargoonid) mängib alati peamist rolli kirjakeel. See sisaldab parimaid viise objektide ja mõistete nimetamiseks, emotsioonide ja mõtete väljendamiseks. Selle ja teiste, mittekirjanduslike keeleliikide vahel on pidev suhtlus. Kõnekeeles avaldub see kõige selgemini.
Seega on kirjakeel kultuuri alusmeie kõne, aga ka rahvuskeele kõrgeim eksisteerimisvorm. Seda kasutatakse meedias, hariduses, kirjanduses, kultuuris. Teenistab erinevaid inimtegevuse valdkondi: teadus, poliitika, ametlik ärisuhtlus, seadusandlus, rahvusvaheline, igapäevane suhtlus, televisioon, trükis, raadio.
Kirjanduskeele märgid
Mõtlesime termini enda välja. Märgime nüüd kirjakeele põhijooni. Need on stabiilsus (st stabiilsus), töötlemine (kuna tegemist on keelega, mida on töödelnud erinevad sõnameistrid: teadlased, luuletajad, kirjanikud, avaliku elu tegelased), kohustuslik kõigile emakeelena kõnelevatele inimestele, teatud funktsionaalsed stiilid, samuti normaliseerimine. Siin on kirjakeele kõige olulisemad tunnused.
Normaliseerimine
Normaliseerimine tähendab üsna kindlat väljendusviisi, mis peegeldab antud kirjakeele ajalooliselt spetsiifilisi arengumustreid. See märk põhineb keelesüsteemil endal, mis on fikseeritud kirjandusteoste parimate näidetega. Haritud osa elanikkonnast eelistab normaliseeritud väljendusviisi. Teatud sõnakasutuse reeglite kogumina on norm vajalik rahvuskeele ühtse arusaamise ja terviklikkuse säilitamiseks, et edastada teavet põlvest põlve. Kui seda ei oleks, võiksid keeles tekkida sellised muutused, mille tulemusena meie riigi eri paigus elavad inimesed lakkaksid üksteisest aru saama.
Töödeldud ja kodifitseeritud
Töödeldakse ja kodifitseeritakse ka kirjakeele märke. Töödeldud ilmneb kõige selle parima valiku ja eesmärgipärase valiku tulemusena. See valik tehakse riigikeele kasutamise käigus avaliku elu tegelaste, filoloogide poolt läbi viidud uuringute tulemusena.
Kodifitseerimine tähendab selle normide fikseerimist teaduskirjanduses. Seda väljendatakse asjakohaste grammatikasõnastike ja muude raamatute juuresolekul, mis sisaldavad keele kasutamise reegleid.
Need kirjakeele tunnused näivad samuti olevat väga olulised.
Muud märgid
Stilistilise mitmekesisuse märk viitab paljude funktsionaalsete stiilide olemasolule.
Kirjanduskeelt iseloomustab ka selle ühine kasutus ja levimus, vastavus selle keelesüsteemi tavadele, kasutusele ja võimalustele.
Uurisime vene kirjakeele põhijooni. Kõnekultuuri üks peamisi ülesandeid on selle, aga ka selle normide kaitsmine, sest kirjakeel ühendab keelelises mõttes tervet rahvast. Peamine roll selle loomisel kuulub alati elanikkonna arenenud osale.
Mis peaks olema kirjakeel?
Kindlasti peaks kirjakeel olema üldiselt arusaadav, sest seda peaks saama tajuda kõik ühiskonnaliikmed. Ta peaksolema nii arenenud, et see suudab teenindada inimtegevuse põhivaldkondi. Kõnes on oluline järgida keele leksikalisi, grammatilisi, aktsentoloogilisi ja ortoeetilisi norme. Seetõttu on keeleteadlaste ees seisev väga tõsine ülesanne käsitleda iga kirjakeeles ilmuvat uut asja nii selle vastavuse seisukoh alt üldistele keelearengusuundadele kui ka optimaalsetele funktsionaalsetele tingimustele.
Mida täpsem ja korrektsem on kõne, seda paremini kättesaadavaks muutub see mõistmiseks, mida ilmekam ja kaunim see on, seda tugevam alt mõjutab see lugejat või kuulajat. Et end kaunilt ja õigesti väljendada, tuleb järgida teatud loogilisi seaduspärasusi (tõestus, järjekindlus), aga ka meie kirjakeele norme, stiili ühtsust, hoolitseda harmoonia eest ja vältida kordusi.
Vene keele kirjandusliku häälduse põhijooned on välja kujunenud keskvene murrete, nende foneetika põhjal. Tänapäeval hävitatakse normaliseerumise surve all kirjanduslikke dialekte.
