Vene keel on tõesti imeline! Ja kogu selle rikkuse juures on selles sõnu, mis on väga sarnased, kuid nende tähendus, rõhk ja päritolu on erinev. Seetõttu on mõne väljendi tõlgendamisel raskusi ja seetõttu on teatud lekseemi kasutamisel suur tõenäosus eksida. See artikkel räägib sõnast arendatud ja teistest samatüvelistest sõnadest. Kust see osadus tuli? Mis on arendatud sõna tähendus? Millise tähenduse omistasid sellele erinevate tegevussuundade ja -aegade teadlased? Kuidas seda teistest sellega sarnastest sõnadest eraldada? Kõik vastused leiate altpoolt.
Tagasi põhitõdede juurde
Sõna väljatöötatud tähenduse ja tõlgenduse mõistmine on võimatu ilma põgusa kõrvalepõigeta minevikku. Selle probleemiga tegeleb isegi terve teadus – etümoloogia. See õpetus aitab kindlaks teha sõna tõelise, algse tähenduse. Niisiis on tegusõna "arenema" märgitud Vene Akadeemia sõnaraamatutes. Selle tähendus määratakse konkreetselt, lähtudes sõna morfoloogilisest koostisest. Juur -vi- viitab lihtsale keerdumisele, mistähendab valmistamist kududes või keerates. Ja esialgu, kuni 18. sajandi lõpuni, mõisteti meid huvitavat sõna vaid tähenduses lahtirulluma, lahtirulluma, lahti harutama, eralduma. Väljendidena, mis aitavad selle verbi tähendust tabada, on märgitud: arendada köit, palmik, niit. See tähendab, et isegi selle sõna leviku koidikul tähendas see teatud protsessi, muutust. Samas ei saa öelda, et see oleks kindlasti mingisuguses paranemises, edasiminekus.
Prantsuse "revolutsioon"
18. sajandi lõpus hakkas sõna väljatöötatud definitsioon omandama praeguseid jooni. See juhtus prantsuse keele leviku tõttu Venemaal. Välismaisel développeril oli ülevam tähendus, mitte nii igapäevane ja banaalne, nagu meie välja mõtleme. Seda tegusõna hakati kasutama abstraktsete sõnade, näiteks ilu, idee puhul. Hakkasid arenema tegelased, isiksused, mõtted, meeled … Ühiskonna reaktsioon sellistele muutustele oli mitmetähenduslik. Ühest küljest tekitasid sellised väljendid konservatiivselt meelestatud inimestes emotsioonide tormi ja nördimust, nad olid juba väga harjunud selle sõna väljatöötatud lihtsa tähendusega. Sõna uus tähendus tekitas suurte teadlaste ja kirjanike, näiteks Aleksandr Semenovitš Šiškini kriitikat. Aga mõni võttis uudsusest ikka pauguga. Sõna täiuslikkuse tähenduses arendatud, kõrgeimale tasemele viidud tähenduse võib leida Apollon Grigorjevi töödest. Järk-järgult muutsid uued seletavad sõnaraamatud selle ütluse tavapärast nägemust. neis arenedatähendab vaimsete võimete avamist. Lisame oma tegusõnale eesliide -sya ja saame sõna, mida ei mõisteta ainult lahtikerimise, lahtikerimisena. Niisiis, 1847. aasta seletavas sõnaraamatus tähendab arendada paljunemist, avanemist, suurenemist. Ka Turgenev kasutab oma teostes seda sõna selles tähenduses.
Evolution
19. sajandil muutus sõna "arenenud" tähendus probleemiks mitte ainult kirjanike ja keeleteadlaste, vaid ka filosoofide jaoks. See kategooria pakkus huvi V. S. Solovjov ja teised vene teadlased. Nüüd on areng evolutsiooni sünonüüm. Solovjov kirjutas, et see kontseptsioon hõlmab kvalitatiivsete muutuste jada, mis ulatuvad teatud algusest ja lähevad konkreetse tuntud eesmärgini. Ja tänaseni mõistetakse sõna "arenema" selles tähenduses. Paljud teadlased andsid oma määratluse töödes ja selgitavates sõnaraamatutes. Seega võimaldas sõna "arenema" seostamine prantsuse sõnaga "développer" saada mitte ainult tavaliseks, vaid ka filosoofiliseks, bioloogiliseks ja kultuuriliseks kategooriaks. Kuid kõik need teooriad annavad sellele nähtusele peaaegu identse tõlgenduse. Seega on areng muutumise protsess, terviklike süsteemide liikumine. Samas on see transformatsioon pöördumatu, korrapärane, suunatud. Areng on ajaloo, teadmiste, ühiskonna, looduse selgitamise aluspõhimõte.
Filosoofiline arusaam
Tarkuseteaduses on palju õpetusi, teooriaid, seisukohti. Erinevad filosoofid läbi avaliku elupakkusid oluliste kategooriate kohta oma tõlgendusi. Isegi Vana-Kreekas oli Herakleitos hämmingus arenguprobleemist. Ta uskus, et kõik maailmas ja maailm ise on olemas ja samas ei eksisteeri. Herakleitos selgitas seda duaalsust asjaoluga, et arenguprotsess kestab. Kõik on pidevas muutumises, tekke ja lakkamise protsessis. Platonis on sõna arendatud tähendusel ka dünaamiline iseloom. Antiikaja teadlane tõlgendab seda terminit lahtirulluvana, mis näitab kõiki omadusi, võimalusi, mis igal nähtusel algusest peale on, mis lähevad puhkeseisundist aktiivsesse faasi. Mehhanismiteooriad omakorda mõistavad arengu all midagi muud kui paranemist, ennekõike millegi kvantitatiivset suurendamist ja alles seejärel kvalitatiivset paranemist. Inglase orgaanilise teooria eredal esindajal Herbert Spenceril on teos "Arengu hüpotees". See kirjeldab evolutsiooniõpetust. Spenceri jaoks on areng mateeria liikumine. See muudab mateeria ebajärjekindlast homogeensest ühtseks, kuid ebavõrdseks. Sel juhul muudetakse ka salvestatud liikumist. Mõistel areng on Charles Darwini filosoofias eriline tähendus. Kogu tema teaduslik teooria on sellele üles ehitatud.
Keeleline analüüs
Sõna arendatud pärineb lihtsast tegusõnast vit. Eesliide näitab selle ütluse dünaamilist olemust (vrd lausega haju, istu, vabasta).
Saladus on aktsendis
Ja ometi pole see ütlus nii lihtne – välja töötatud. Sõna tähendusoleneb aktsendist. Seega, kui see langeb esimesele silbile, siis on tegemist osastavaga. Sellel on otsene seos verbiga, millest see moodustati. Arendada tähendab üksikasjalikult välja tuua, olulisel määral tuua, edendada edusamme. Nii et sõnal, mis meid huvitab, on sama tähendus, kuid tegude asemel kirjeldab see siiski peamiselt kvaliteeti. Mõtteid, tegevusi, võimeid saab arendada. Lubatud on ka rõhu kasutamine teisel silbil samas tähenduses. Kui aga räägime millestki keerutamata, keerutamata, siis tuleks arendatud sõna kasutada ainult rõhuga -ja-. On veel üks hääldusviis. Sõnal arendatud on hoopis teine tähendus. See ei ole osastav, vaid omadussõna. Seda kasutatakse valgustatud, vaimselt küpse, kõrge arengutaseme saavutanud inimese tähenduses.
Kas on vahet?
Millise järelduse saab teha? Kas arendatud osastav ja arendatud omadussõna erinevad tähenduselt? Eespool käsitletud sõna tõlgendused on sarnased ja väljendavad sama ideed. See tähendab, et nende ütluste tähendus on peaaegu identne. Mis vahe on? Arenenud – osadus. See tähendab, et sellel sõnal on nii omadussõna kui ka tegusõna omadused. See tähendab, et see osalause täidab nii kirjeldavat funktsiooni kui ka osutab teatud tüüpi tegevusele. Arenenud on omadussõna. Tegevuse kohta pole viidet, on vaid märgi kirjeldus. Teine oluline erinevus on asjaolu, et osastav on alati moodustatud tegusõnast ja omadussõna ainult nimestnimisõna.
Tee kokkuvõte
Väljatöötatud sõna on vene päritolu, kuid selle tähendus on sellest hoolimata võõrkeelest mõjutatud. Kuigi kummalisel kombel saame tänu sellele tegurile kiidelda, et saame oma kõnes kasutada meie esivanemate leiutatud emakeelset ütlust, et tähistada midagi täiuslikku, pidev alt paranevat. Praegusel ajal on vene päritolu "meie" sõnad säilinud üha vähem. Ja olgu sõna areng laenatud sünonüümid – see on evolutsioon, progress. Peaasi, et vene keel oleks elus, et seda räägitaks pidev alt, et see kõlaks suure riigi kõigil laiuskraadidel ja väljaspool selle piire, kõigis kodudes, ringkondades ja ühiskonnakihtides. Hoolitse oma emakeele eest!
