Paljud sõnad lahkuvad lõpuks aktiivsest sõnavarast ja liiguvad järk-järgult vananenud sõnavara kategooriasse. Nii juhtus ka sõnaga alasti. 20. sajandi alguses kasutati seda veel aktiivselt. Tänapäeval ei tea kõik selle tähendust. Tegeleme temaga.
Mis on alasti?
Sõna alasti on levinud slaavi (rõhk langeb teisele silbile) tähendab alasti, riietamata, alasti, riietega katmata, riietamata. Sarnaste juurtega sõnu on paljudes slaavi rühma keeltes, aga ka saksa keeles nackt, mis tähendab alasti, ilma riieteta. Mõned teadlased seostavad selle etümoloogiat iidse India sõnaga [nagas], mis tähendab madu, elevanti. Algselt tähendas see "ilma villata". Mitte kõik keeleuurijad ei ole sellel arvamusel, paljud peavad seda suhet kahtlaseks.
See pole nii lihtne
Sünonüümide valik aitab selgitada sõna alasti tähendust. Sünonüümiline sõnastik pakub järgmisi valikuid: alasti, alasti, riietega katmata, nagu see on, ilustamata, alasti, katmata.
Seda sõna leidub ka Pühakirjasnii otseses kui ka ülekantud tähenduses.
Alasti on meessoost omadussõna, naiselik on alasti, kastreeritud on alasti. Omadussõna lühivorm on nag (m.r), naga (zh.r), nago (vrd. r). Kõige sagedamini kasutatav vorm on meessugu, samuti sünonüümid alasti, alasti, riietamata.
Sellel sõnal on ka kujundlik tähendus. Kirjanduses kohtab seda sõna sageli looduse, maastike kirjeldamisel. Kindlasti olete kohanud väljendeid "paljad puude oksad", "paljad stepid".
Ma armastan tuult alasti küngaste vahel, Ja tuulelohe taevas. (M. Yu. Lermontov)
Sel juhul on alasti lehtedeta, kõle ja taimestikuta.
Siis läks piiritu alasti tasandik küngaste ja matmispaikadega… (I. Bunin).
Sõna alasti kasutatakse veidi teises tähenduses – nii nagu see on, ilma ilustamata: see on paljas tõde, alasti tõde, alasti tõestus.
Kaasaegne õpilane, kes seisab silmitsi sõnaga "alasti" oma kodutöös, pöördub selle tähenduse väljaselgitamiseks tõenäoliselt sõnaraamatu poole. Võib-olla saate algstaadiumis määrata selle tähenduse, tõmmates paralleeli ühetüvelise nimisõnaga "alastus".
Sõnad, mida igapäevakõnes ei kasutata, kaotavad noorema põlvkonna jaoks kiiresti oma tähtsuse. Vaev alt on 18. ja 19. sajandi kirjanduse lugemine tänapäeva noorte lemmikajaviide. Kooli õppekava ei ole mõeldud enamiku klassikalise kirjanduse teoste õppimiseks. Õigem oleks öelda, et see võimaldab "koort koorida" maailmast või klassikalisest vene keelestkirjandust. Parimal juhul tekitab see huvi ja sisendab head maitset.
Pöördume klassika poole
Kirjanduses kohtab seda sõna üsna sageli, eriti klassikute seas. Kõnekeeles peaaegu puudub.
Ja äkki… kerge kui öövari, valge nagu küngaste varajane lumi, alasti naine tuleb välja
ja istus vaikselt kalda äärde maha (A. S. Puškin).
Sõna alasti stiililine konnotatsioon on ülevam kui sõna alasti, seetõttu kasutavad autorid seda luules ja proosas.
Püsna sageli kasutavad kirjanikud seda kerjuse, vaese tähenduses.
Ma ütlen, suurepärane on alasti kerjuste riietamine. (T. N. Tereštšenko)
U N. A. Nekrasovi luuletuses "Kes elab hästi Venemaal" on isegi tegelane Yakim Nagoy - see on sunnitud talupoeg. Ta on vaene ja alati näljane. Tema perekonnanimi on ere kunstiline võte, sõna alasti tähendus on tolleaegse talurahva sümbol.
M. Yu. Lermontov, A. S. Puškin, F. I. Tyutcheva, A. A. Fet ja teised vene kirjanduse kuldajastu luuletajad, sõna alasti leidub nii ülekantud kui ka otseses tähenduses. Kõige sagedamini võib-olla looduse kirjelduses.
