Mõned venekeelsed sõnad on kaotanud oma aktuaalsuse. Kaasaegses kõnes kasutatakse neid harva. Neid leidub peamiselt raamatutes, vanades dokumentides ja neid mainitakse filmides. See artikkel keskendub verbile "ütlema".
Sõna leksikaalne tähendus
Teeme kindlaks, millise tõlgendusega on tegusõna "rääkima" antud. Selle sõna võib leida Ožegovi sõnastikust:
- häälda;
- ütle.
See tähendab, et rõhk on teabe edastamise sõnalisel vormil. Inimene kujundab mõtte ja edastab selle seejärel vestluskaaslastele või kuulajatele.
Teeme mõned fraasid verbiga "ütlema": pehmelt ütlema, kõnet pidama, arglikult ütlema.
Te olete kindlasti kuulnud verbi "ütlema" filmis "Ivan Vasilievitš vahetab elukutset:" Nad ei käskinud hukata, suur suverään, - nad ütlesid sõna öelda."
Kasutusnäited
Nüüd teate selle kõneühiku tähendust. Ka Ožegovi selgitavas sõnastikus on märgitud,et tegusõna "rääkima" on keeleüksus, mis kuulub vananenud sõnavarasse. See tähendab, et seda peetakse arhaismiks ja tänapäeva kõnes seda ei leia.
Kuid peate siiski õppima kasutama kõnes verbi "ütlema". Saate seda kohata raamatutes, ajaloolistes dokumentides. Või saab selle sõna abil anda tekstile erilise stiilivärvi. Seetõttu teeme näitena mõned laused.
- "Minu alamad, teie seas peidab end reetur, ma pean ta puhta vee juurde tooma."
- "Rääkige minu kaitseks sõna, head inimesed, ärge laske mul hukkuda."
- "Sul ei ole liiga raske öelda head sõna, et sõbra tuju heaks teha."
- "Ma olin lihts alt hämmeldunud, ma ei suutnud isegi sõna öelda, olin tragöödiast nii rabatud."
- "Ta rääkis valjult, kõhklemata, sellise enesekindlusega silmis, et keegi ei julgenud vastu vaielda."
- "Naljakas on see: sa räägid õigeid asju, aga ise ei usu neisse tükikestki."
Sünonüümivalik
Kui sõna "ütlema" mainitakse tekstis mitu korda, saate selle asendada sünonüümiga. Siin on mõned valikud.
- Räägi. "Me ütlesime endale mitu korda kõne, et kõige olulisemal hetkel me sõnad ei unustaks."
- Räägi välja. "Vang ei saanud vaevu rääkida, ta oli väga kurnatud."
- Lekkimine."Keegi ei öelnud sõnagi, ruumis valitses raske vaikus."
- Räägi. "Öelge vähem alt üks sõna, ärge vaikige, rõõmustage meid hea lahkumissõnaga."
- Räägi. "Tark lausus nii huvitava mõtte, et tahtsin kohe kirja panna, et hiljem mitte unustada."
Erineva kõne puhul kasutage kindlasti sünonüüme. Pange tähele, et need ei tohiks olla vastuolus avalduse stiiliga.
