Soome keele õppimine on nagu sukeldumine teise maailma. Sellel on teised reeglid ja seadused, algne loogika. Paljud inimesed kardavad tema grammatilist struktuuri. Kurikuulsad 15 juhtumit, postpositsioonid, ebastandardsed verbaalsed juhtelemendid, konsonantide vaheldused võivad heidutada teid isegi seda uurima asumast. Inimest, kes julges selle keele vallutada, ei oota aga ees mitte ainult raskused, vaid ka meeldivad üllatused. Soome keel sisaldab tohutul hulgal laene vene keelest. Sõna tavara tähendab näiteks kaupa ja viesti uudist või sõnumit. Sõnu loetakse nii, nagu need on kirjutatud. Rõhk asetatakse alati esimesele silbile. Soome keeles on vähe erandeid ja artikleid pole. Ja kõiki raskusi saab taandada olematuks, kui seda õigesti uurida.
Õiged õpikud ja õpetused on esimene samm edu poole
Alustuseks tuleks valida iseseisvaks keeletööks sobiv õpik. Internetis ja raamatupoodides on neid palju. Aga kumba eelistate?
Üks parimaid on Chertka käsiraamat “Soome. Põhikursus” Berlitzi sarjast. Igas õppetükis on leksikaal- ja grammatikamaterjal, samuti kõlavad dialoogid igapäevaelule tüüpilistel teemadel: ostlemine, võõrustamine, kinos käimine. Läbitu kinnistamiseks annab autor harjutusi enesekontrolli võtmetega.
Koivisto D. Koivisto "Soome keele lühikursus" on hea õpetus, mis selgitab suurepäraselt grammatika põhitõdesid, pakub mitmekülgseid harjutusi koos vastuste ja tekstidega lugemiseks.
Algajatele on kasulik "Soome keele õpik" Chernyavskaya VV Selle abiga saate omandada algtaseme jaoks vajaliku leksikaalse ja grammatika miinimumi. Selles sisalduv materjal on esitatud mõnevõrra hajutatult, seega on soovitatav seda kasutada pearoa lisandina. Nende õppejuhendite abil õpite algtasemel iseseisv alt soome keelt nullist. Aga mis edasi?
Järgmine samm on Soomes välja antud õppejuhendid
Pärast põhitõdede omandamist võite jätkata tõsisemate väljaannetega. Need on õpikud, mille on loonud emakeelena kõnelejad ja mis on välja antud soome keeles.
Suomen Mestari peetakse õigustatult parimaks. See esitab selgelt ja lühid alt grammatika, palju kuulamisülesandeid. Käsiraamat aitab arendada suulise kõne mõistmise oskusi ja parandada hääldust. Autor kirjutab lihtsas keeles, nii et reeglite mõistmisega ei tohiks probleeme tekkida.
Hyvin Menee õpik võimaldab teil omandada hea sõnavara ja parandada oluliselt oma grammatikaoskusi. See on jagatud kaheks osaks. Esimene on pühendatud kirjakeelele ja teine- kõnekeel. Kursuse lõpus jõuate tasemele B1.
Ja kuidas on lood nendega, kes on keele juba hästi valdanud? Soome keele õpik Suomea paremmin sobib edasijõudnutele. Selle abil saate sooritada kodakondsuse saamiseks keeleeksami.
Objektiivne vajadus: teatmeteosed ja sõnastikud
Mõnest õpikust ei piisa tõsiseks keeleõppeks. Sul peab käepärast olema hea grammatikajuhend. Enesekasutusjuhend ei suuda sageli anda ammendavaid vastuseid kõigile küsimustele. Algajatele on N. Bratšikova raamat „Soome keel. Grammatika käsiraamat. See on jagatud osadeks, millest igaüks on pühendatud teatud kõneosale ja millel on oma värv. Näiteks roheline on omadussõnade jaoks ja sinine tegusõnade jaoks. See kujundus muudab õige teema leidmise lihtsamaks. Grammatikamaterjal on kogutud tabelitesse ja varustatud kommentaaridega.
Küsimusi võivad tekitada ka võõrad sõnad välismaistes õpikutes või teatmeteostes. Selle probleemi lahendamiseks kasutatakse sõnaraamatuid. Need on vajalikud inimestele, kes võtavad tõsiselt soome keele omaks. Algajatele sobivad elektroonilised versioonid ja spetsiaalsed Interneti-ressursid. Parim variant oleks aga kindlad paberväljaanded, nagu Vohros I. ja Shcherbakova A Big soome-vene sõnaraamat. See sisaldab umbes 250 tuhat leksikaalset ühikut erinevatel teemadel ja on abiks peaaegu igas olukorras.
Video- ja helikursused soome keele õppimiseks
Inimestele, kes õpivad iseseisv alt soome keelt, spetsiaalsed videod jahelikursused. Neid õppides suurendate oma passiivset ja aktiivset sõnavara, arendate võõrkõne kuulamise oskust, kinnistate grammatikat.
Tutvu Soome tele- ja raadiofirma Yuleisradio osalusel valminud Supisuomea videokursusega. Selle loomisel pöörasid autorid tähelepanu nii ametlikule kui kõnekeelele. Videokursusel käsitletakse selliseid teemasid nagu kodu ja pere, toit, kingitused. See hõlmab grammatikat.
Eriti autojuhtidele loodi audiokursus "Soome sõitmine". See aitab õppida võõrkeelsest kõnest aru saama ja lihtsatel teemadel õigesti rääkima. Pärast selle kuulamist saate teada levinumad väljendid kõnekeeles. Siiski ei tasu loota, et heli- ja videokursuste abil saate keele lihts alt ja kiiresti selgeks. Soome keel jääb teile mõistatuseks, kui usaldate ainult seda teabeallikat.
Veebiressursid on kasuliku teabe aare
Lisaks ül altoodud õpetustele on soome keele õppimiseks palju kasulikke veebiressursse. Märkimisväärne on Aleksandr Demjanovi projekt "Soome: keel, kultuur ja ajalugu". Sait sisaldab mitmesugust teavet. Seal on soome keele tunnid algajatele, grammatikamaterjalid, erineva raskusastmega harjutused koos lisatud vastustega enesekontrolliks, video- ja helikursused, tekstide lugemine, millega kindlasti igav ei hakka. Nende hulgas on Timo Parvelo lihts alt ja huumorimeelega kirjutatud muinasjutud. Samuti avaldab autor artikleid Soome kultuurist, kinost, muusikast, kirjandusest ja ajaloost. Sait sobib erinevatele keeleoskustasemetele.
Huvi pakub ka Natalia Savela projekt "Sait soome keelest, Soomest ja …". See on abiks algajatele. Toimuvad soome keele tunnid koos grammatika ja sõnavaraharjutustega. Saidil olevad sõnad on hääldatud ja nendega kaasnevad illustratsioonid. Autor toob külastajate ette materjale Soome kohta, eelkõige puhkuse ja viisa saamise kohta.
Emakeelekõnelejatega suhtlemine on parim tava
Võõrkeele õppimise oluline komponent on selle rakendamine praktikas. Suhtlemine toob rohkem kasu kui sajad foneetikaharjutused. On hea, kui emakeelena kõnelejad saavad teie vestluspartneriteks. Kui teil pole Soomest sõpru, kasutage spetsiaalseid ressursse. Üks neist on Italki veebisait. Otsige jaotisest "Keelevahetus" üles soomlasest vestluskaaslane, kes soovib õppida vene keelt. Soome keelt saab harjutada ka Suomi24 Interneti-ressursil, sotsiaalvõrgustike VKontakte ja Facebook temaatilistes gruppides. Se alt võib leida nii emakeelena kõnelejaid kui ka seda õppivaid inimesi. Otsevestluseks kasutage Skype'i.
Lõbus soome keele õppimise rakendus 50 keelt
Millised muud materjalid sobivad inimestele, kes otsustavad soome keelt õppida? Algajatele on kasulik Androidi rakendus 50 keeles. Laadige see Play Marketist alla, aktiveerige oma konto ja alustage. Siin saate õppida tähestikku, numbreid, sõnuerinevatel teemadel. Iga jaotis on häälestatud ja varustatud testülesannetega, näiteks peate pealdist mõistma või sõna kõrva järgi ära tundma. Rakenduses on palju sõnavaramänge ja seal on ka piltidega häälsõnastik.
Maksimaalne keelekümblus annab kiireid tulemusi
Mida rohkem võõrkeeli su elus on, seda kiiremini see selgeks õpitakse. Kuulake Internetist Soome raadiot. Vaadake telesaateid ja filme selles keeles, mida õpite. Lugege kohandatud või originaalraamatuid, veebiajakirju, ajalehti. Muutke tahvelarvutis ja telefonis keel vene keelest soome keelde.
Harjutage võrdsetes osades kirjutamist, lugemist, kuulamist ja rääkimist ning siis saavutate oma eesmärgi: õpite võõrkeelt. Soome keele õppimine pole nii keeruline, peamine on soov ja regulaarsed tunnid.
