Vene keeles võib leida sõnu, mis on varustatud mitme tõlgendusega. Erinevates kõneolukordades võivad need tähistada täiesti erinevaid tähendusi. Nimisõna "serv" kuulub ühele neist sõnadest. Sõna "serv" ajalugu on järgmine. See sõna on algselt vene keel. See viitab protoslaavi sõnavarale, seda kasutati vanaslaavi keeles. See on endiselt olemas paljudes slaavi keeltes, näiteks ukraina ja valgevene keeles. Nimisõnal "serv" on järgmised tähendused.
Limit line
Serva nimetatakse tavaliselt piirjooneks või millegi osaks. Kujutage ette pausi. Selle serva nimetatakse järsu nõlva piiravaks piiriks.
Tähenduse illustreerimiseks teeme paar lauset:
- "Sõdur seisis kuristiku serval, ta ei kartnud alla vaadata, sest tema saatus oli juba ette määratud."
- "Laua servale pandi klaas, mis võis iga hetk põrandale kukkuda."
- "Ma arvan, et parem servtoode on veidi viltu, kõik tööd tuleb uuesti teha."
Riik või piirkond
See on teatud territooriumi nimi, kuid geopoliitilist viidet pole märgitud. Serv on teatud territoorium, millel on ühiseid jooni. Näiteks teatud territooriume, kuhu linnud lendavad talve veetma, nimetatakse soojadeks piirkondadeks.
Toome näiteid nimisõna "serv" kasutamisest selles tähenduses.
- "Peagi lendavad linnud minema soojematesse ilmadesse, sest juba on kuulda sügise külma hõngu, külmad vihmad sajavad sagedamini ja kuumus kaob tasapisi."
- "Meie piirkond on rikas teravilja poolest, ilmaasjata ei peeta seda kogu piirkonna leivakorviks."
- "Minu kodumaa on koht, kus ma sündisin, kus elavad mu vanemad, kus on mu süda."
Haldusterritoriaalne üksus
Mõnel juhul võib nimisõna "krai" viidata haldusterritoriaalse üksuse nimele. See tähendab, et see pole enam subjektiivne territoorium, vaid osariigi konkreetne üksus.
Selle sõna tõlgendamise illustreerimiseks on toodud mõned laused:
- "Krasnodari territoorium on rikas mitmesuguste loodusvarade poolest: kruus, vasemaagid, elavhõbeda- ja maagaasimaardlad."
- "Primorski krais tegutsevad mitmed teatrid, aga ka kaunid rahvuspargid."
- "Permi territoorium on taimestiku ja loomastiku esindajate varjupaik,mis on väljasuremise äärel".
Mitu sünonüümi
Nagu näete, on nimisõna "serv" tähendus üsna ulatuslik. Seda saab kasutada erinevates olukordades. Ja nüüd valime sõnale "serv" sünonüümid:
- Piiri. "Te ei tohi lehe piire ületada."
- Äärelinn. "Linna ääres on tohutu prügimägi."
- Bok. "Laeva külg sai tormi ajal veidi kahju."
- Edge. "Vee serva lähedal kõndisid kajakad tähts alt."
- Koht. "Ma naasen oma kodupaikadesse, ma pole oma väikest kodumaad ammu näinud."
- Piirkond. "Meie piirkonnas on välja kuulutatud eriolukord."
- Riik. "Rändlinnud talvituvad soojadel maadel."
Fraseoloogilised üksused nimisõna servaga
Mõned vene keele kõneühikud on fraseoloogiliste üksuste osa. Neid saab kasutada kõnekeeles, kunstiteostes. Need on vastuvõetavad ka erinevate ajakirjanduslike oopuste jaoks. Nimisõna "serv" on osa järgmistest fraseoloogilistest üksustest.
- Maailma lõpp. See viitab väga kaugele kohale. "Küla oli maailma lõpus, sinna oli väga raske pääseda."
- Näha silmanurgast (või kuulda kõrvanurgast) – et näha või kuulda midagi ebatäielikult, ilma piisav alt tähelepanu pööramata. "Kuulsin su kõrvanurgast, et jagate tasuta ajalehti." „Kerner ääresta silmad nägid, et tee oli juba otsa saamas, nii et ta kiirustas kööki uue portsu lõhnavat jooki võtma."
- Üle ääre – mõõtmatu. Nii et võite öelda millegi ülemäärase koguse kohta. "Lõbu kallas üle ääre, rahvalaule lauldi kõvasti, fokstrott tantsis lõbus alt ja naljad mürisesid."
- Aitab üle ääre. Nii öeldakse, kui inimene ütles või tegi midagi üleliigset. "Vassili Jakovlevitš läks natuke liiga kaugele ja ütles liiga palju, ta oleks pidanud varem lõpetama ja mitte sarkastilisi märkusi tegema."
- Ei lõppu – tohutult palju midagi. Enamasti on see tööga seotud. "Jah, tööd on veel palju, tulge, asuge asja kallale!"
Surma äärel – olla äärmiselt ohtlikus olukorras. "Kosmoseaparaat on nüüd sõna otseses mõttes surma äärel, avastati tõsine rike."
Pange tähele, et idioomid ei sobi äritekstideks, ametlikuks suhtluseks ega teadustöödeks. Kui kasutate ärikirjas idioomi "lõpu pole", tehke stiiliviga.
Nüüd teate, mis tähendused on sõnal "serv". Seda saab kasutada väga erinevates kontekstides. Kui see esineb samas tekstis mitu korda, saate selle asendada sünonüümidega. Kuid pöörake tähelepanu asjaolule, et sünonüüm peab harmooniliselt sobituma konkreetse kõnesituatsiooniga.
