Paljud vaatasid huviga filmi "The Prestige". See on detektiividraama, mis paljastab illusionistide töö mõningaid nüansse. Üks vapustav trikk võeti filmi pealkirjaks. Mida aga tähendab prestiiž inimese igapäevaelus?
Termini päritolu
Nagu enamikul internatsionalismidel, on sellel sõnal ladina juured. Praestigium tähendab sõna-sõn alt "illusiooni" või "meelte petmist". Väärib märkimist, et Euroopa keeltes on sõna "prestiiž" tähendus veidi muutunud ja seda tõlgendatakse kui "võlu" (prantsuse keeles) või "autoriteet" (saksa, inglise keeles). Nii liikus mõiste lihtsa tasakaalustava akti abil väärtushinnangute kategooriasse. Vastav alt sellele on sõna "prestiiž" sünonüümid staatus, mõju, kaal (nagu kõnes kõige sagedamini kasutatav), aga ka tähendus, atraktiivsus (kasutatakse harvemini).
Mis on sõna "prestiiž" üldine tähendus vene keeles? Tõlgendus on lähedane Euroopa mudelile, nii et te ei tohiks meeles pidada illusioone ja tunnete petmist. Prestiiž on konkreetses ühiskonnas väljakujunenud üksikisiku tegevuse väärtus ja tähtsus, tema ametialane ja sotsiaalne kuuluvus. ATerinevates olukordades ja sotsiaalsetes rühmades, on selle termini kasutamisel mõned nüansid.
Sõna tõlgendamine erinevates teadmiste valdkondades
Ajaloouuringud võimaldavad anda täpse vastuse küsimusele, millal see termin esimest korda Venemaa kodanike kõnesse ilmus. See on periood, mil aristokraatia kirg prantsuse keele vastu ja muidugi sõda Napoleoniga. Neil kaugetel aegadel usuti, et prestiiž on autoriteedi mõju ümbritsevatele inimestele.
Psühholoogias tõlgendatakse prestiiži fenomeni kui väärtushinnangut kellegi või millegi kohta, mis põhineb ühiskonnas eksisteerival väärtusskaalal.
Sotsioloogia tõlgendab seda terminit väärtushinnanguna indiviidi omaduste või tegevuste tõhususe kohta.
On lihtne mõista, et olenev alt prestiiži tähendust selgitavast teaduse valdkonnast on tõlgendamisel mõned nüansid.
Kasutusvaldkonnad
Mõiste on tunginud tänapäeva elu kõikidesse valdkondadesse. Sageli avaldatakse arvamust rahvusvaheliste fondide ja organisatsioonide prestiiži kohta. Ajaliselt ja kvaliteedilt võib kohata endist, kindlat või suuremat tohutut prestiiži. Nagu teate, hoolib valitsus eelkõige rahvuslikust ja riiklikust prestiižist ning ei unusta ka poliitilist, sõjalist ja avalikkust.
Indiviidi tasandil võib rääkida isikliku, moraalse, ametialase prestiiži olemasolust.
Ül altoodud näidetest võib eristada üht ühist tunnust: prestiiž on see, misteatud inimeste ring peab seda teatud ajaperioodil väärtuslikuks.
Tegelikult tuleb lihts alt olukorda muuta (näiteks sattuda määramatuks ajaks kõrbesaarele ilma ettevalmistuseta, provisjonita) ning kõige väärtuslikuks ja oluliseks peetava illusoorsus ilmneb koheselt. See tähendab, et sõna "prestiiž" näitab selle ladinakeelset tähendust.
Kuna termin räägib staatusest, ei jätnud seda tähelepanuta ettevõtlikud inimesed: restoranipidajad, reklaamijad, juhid ja teised. Selle tulemusena ilmub palju erinevaid asutusi nimega "Prestige". Need on viietärnihotellid ning Euroopa ja Aasia köökide roogasid esindavad restoranid ning kinnisvarabürood ja reisifirmad. Kuid see pole piir.
Ilmub parfüüm, kingabränd, sellenimelised riided, isegi kosmeetikatoodete sari. Ja see kõik loodi ainult selleks, et inimliku edevusega raha teenida, kuna selle pe alt säästatakse harva (pidage meeles kass Basilio ja rebane Alice laulu sõnu).
Filmi pealkiri
K. 2006. aastal filmitud Priesti romaan kannab nime "Prestige". Kummalisel kombel õnnestus nii autoril kui ka lavastajal selle sõna mitmetahuline olemus täielikult avada. Taas küsitakse: "Kas prestiiž on asjade tegelik seis või see, mida inimene kogu oma olemusega näha tahab ja millesse usub?" Ja kuna peategelased on illusionistid, kerkib teel teine, tõenäoliselt retooriline küsimus: "Kui inimesedimetleda "pettust", nii et nad tahavad saada petta?"
Muide, nipp "elu hinnaga" kannab nime - "Prestige". Ja suurem osa publikust tuli teda vaatama. Võib kindl alt väita, et kõnealune termin kirjeldab inimloomust, kuna metsloomadel puudub edevus ja iga hinna eest paremuseiha.
