Üha enam märkavad oma laste vanemad, et nad kasutavad oma kõnes mõningaid "salasõnu", mis on noorte släng. Tundub, et teismelised kasutavad oma kõnes teadlikult vanemale põlvkonnale arusaamatuid sõnu, nii et keegi neist aru ei saa. Tegelikult pole noortesläng nii keeruline, kui esmapilgul tundub: enamik selles sisalduvaid sõnu on laenatud inglise keelest. Mõnikord on need moodustatud tuntud sõnade lühendite tulemusena. Selles artiklis tutvume veel ühe slängisõnaga ja vastame vanemate pakilisele küsimusele: "Mida tähendab irl?"
Tähendus
See sõna, nagu paljud teised, jõudis vene keelde ingliskeelse lühendina, mis tähistab päriselus. Sõnasõnaline tõlge: päriselus. Seda lühendit kasutavad kübersportlased sageli rõhutamaks, et lugu, mida nad räägivad, juhtus päriselus, mitte virtuaalses elus. See slängisõna on aga levinud teiste elanikkonnarühmade seas,eriti teismeliste seas.
Populaarse kasutusviga
Olles vastanud küsimusele, mis on irl, mille huvides selle artikli avasite, proovime süveneda slängi kasutamise ja õigekirja reeglitesse. Jah, jah, ka slängiväljendid järgivad üldlevinud grammatika- ja õigekirjareegleid! Seega, arvestades, et lühend irl sisaldab juba eessõna "in" (inglise keeles "in"), on väljendi kasutamine kontekstis "in irl" kehtetu. Kui inimene soovib kasutada eessõna "in", peaks tema fraas muutuma sõnaga "in rl", et säilitada nende grammatiline korrektsus.
Kasutusnäited
- "Loodan, et näeme veel üksteist ja teeme teiega jalutuskäigu!"
- "Me peaksime oma klassikaaslastega kokku saama ja mängima koos mõnda irl lauamängu."
Järeldus
Loodan, et suutsime anda teile üksikasjaliku vastuse põnevale küsimusele "Mis on irl?" Nüüd hakkate teismelisi pisut paremini mõistma kui varem. Oluline on teada, et keel ja kõik selle lõigud arenevad pidev alt, muutudes iga päevaga aina ulatuslikumaks. Seetõttu on teistega mugavaks ja lihtsaks suhtlemiseks vaja järgida kõiki tänapäevasesse keelde sisenevaid uusi sõnu.
