Hieroglüüf on kirjutamise märk, seda kasutati iidsetel aegadel, mil puudusid tähed ja tähed, iga sümbol tähendas objekti või nähtust. Sõna otseses mõttes tähendab selle nimi "püha nikerdatud", kivile raiutud. Hieroglüüfide esmamainimine pärineb Vana-Egiptusest, neil päevil ja tänapäevani ei edasta need mitte ainult üksikuid märke ja silpe, vaid terveid sõnu ja tähendusi või, nagu neid nimetatakse, ideogramme. Siiani on hieroglüüfid kasutusel ainult hiina keeles, Jaapani ja Korea murretes ja kirjutamises kasutatakse kanji, kokuji ja hancha sorte.
Hiina tähemärgid: esinemise ajalugu
Hiina kirjutist on inimesed kasutanud iidsetest aegadest peale. Esimene säilinud mainimine selle kohta pärineb aastast 1400 eKr, mis langeb Yini dünastia valitsusajale. Hieroglüüfide kirjutamisest on Hiinas saanud omamoodi kalligraafia kunst, mida antakse edasi põlvest põlve nende ilmumise algusest peale. See äri nõuab suurt keskendumist ja oskusi, kõigi reeglite ja põhialuste tundmist. Näiteks kõikosad hieroglüüfist tuleb kirjutada vasakult paremale ja ül alt alla, kõigepe alt vertikaalsed read ja alles seejärel horisontaalsed.
Hiina tähemärkide tähendused
Iga märk tähendab tavaliselt sõna, seega on neid tohutult palju, mis kasvab iga päevaga. Tänaseks on see jõudnud kaheksakümne tuhande tähemärgini. Isegi Hiina põlisrahvas, kes on seda keelt rääkinud ja õppinud sünnist saati, ei suuda seda terve elu jooksul täielikult ja täielikult katta ja uurida, seega märgivad nad parema mõistmise huvides alati hiina tähemärke koos tõlkega. Enamasti sarnanevad nende pildid asjadega, mida nad kujutavad, see on tingitud asjaolust, et hieroglüüfid on omamoodi piktogrammid, mis kuvavad objekti selle põhiomaduste ja kuju tõttu.
hiina tähestik
On olemas ka selline asi nagu hiina tähestik. Tõlkega hieroglüüfid viitavad talle tänu, kuna tema looming on suunatud keele õppimisele ja mõistmisele, samuti lihtsustatud suhtlemisele selles, kuna keelt on üsna keeruline üksikasjalikult uurida. Tähestik latiniseeriti mitte ainult välisriikide kodanike jaoks, vaid ka Hiina elanike jaoks, kes soovivad suhelda väljaspool riiki. Tänu tähestikule ilmus selline süsteem nagu pinyin, mis võimaldab salvestada hiina keele helisid ladina tähtedega. Erinev alt tähestikust tunnustavad pinyinit ametlikult ja õpivad kõik rahvusvahelised üliõpilased.
Hiina võtmemärgid venekeelse tõlkega
Võtke mõni tuttav etteenamik hiinakeelseid sõnu venekeelse tõlkega, mis on võtmetähtsusega, st teiste hieroglüüfide aluseks. Päikese hieroglüüf on 日. Üks iidsemaid ja levinumaid märke on olemas ka jaapani ja korea keeles. Varem joonistati seda pigem ümmarguse kui ristkülikukujulisena, kuid kaootilise välimuse tõttu anti sellele selge kuju, nagu ka teistele ümaratele märkidele. Päikese hieroglüüf on teistes komponentides, mis tähistab "koitu" - 旦, "iidne" või "vana" - 旧. Üks võtmetest - 人, mis tähendab "mees", on osa sellistest sõnadest nagu 仔 - laps, 亾 - surm, 仂 - jäänuk. Selle tähemärgi tähendus on sama ka jaapani ja korea keeles. Hieroglüüf 厂 tähendab "kalju" ja on 厄 - katastroof, 厈 - kalju. Sümbol 土 on maa või muld, mida kasutatakse sõnades: 圥 - seen, 圹 - haud, 圧 - purustada. Need on neli peamist märki, mis moodustavad suure hulga hiina keeles sõnu.
Hiina täht "Qi"
Hieroglüüfid on pikka aega olnud osa millestki enamast kui lihtsast kirjutamisest. Neile omistatakse eriline tähendus mitte ainult sõnadena, vaid ka sümbolitena, mis mõjutavad elu ja ruumi ennast. Sel põhjusel hakati neid kasutama sisekujunduses, asjades ja kandma kehale. Seal on tuntud hiina tähemärgid koos tõlkega, mis on eriti populaarsed. Üks neist on 氣, mis tähendab "Qi" - eluenergia. See sümbol on kindl alt kaasatud Hiina filosoofiasse, kõigi asjade ja isegi universumi aluseks. Jaotatud kolmeks peamiseksselle märgi tähendused: universumi substants, eluline energia, keha ja vaimu harmoonia. Teisel viisil võib neid nimetada kolmeks jõuks: taevas, maa ja inimene. Hieroglüüfi kasutatakse ka feng shuis – ruumikorralduse sümboolikas, aga ka meditsiinis.
Populaarsed hiina tähemärgid
Kõige populaarsemad väärtused on kasulikud neile, kes soovivad tätoveeringut teha. Hiina tähemärgid koos tõlkega on nõutud, eriti kui nende tähendus on inimesele oluline. Tõenäoliselt kõige populaarsemat hieroglüüfi võib julgelt pidada "Fu" - 福. See tähistab meie elu kolme olulist aspekti: õnn, rikkus, heaolu. Uue aasta tähistamiseks riputab iga Hiina pere selle sildi oma välisuksele ja kui see on kombineeritud tähemärgiga "perekond", tähendab see "perekondlikku õnne". Sümbolit saab näidata kaks korda, mis tähendab "topelt õnne" ja seda kasutatakse abielus ja armusuhetes. Märgil 富 on ka heli "Fu", seda kasutatakse rikkuse lisamiseks. Tähemärgil "gian" - 钱 - on sarnane tähendus. Tähemärk "yankang" tähendab tervist ja seda kujutatakse kui 健康. Jõukuse, õnne ja edu annavad sümbolid "fanrong" ja "chenggong" ning pikaealisuse "changshou". Muud sümbolid: "ai" - armastus, "xin" - hing, "qing" - tunded, "zhong" - truudus, "ren" - vastupidavus.
Tätoveeringute hieroglüüfid
Tätoveeringu tegemiseks kasutatakse sageli hiina tähti koos tõlkega. Inimesed usuvad, et märgid topitakse inimkehaleneil on suur jõud ja mõju. Tavaliselt kasutatakse selleks kõige levinumaid märke, näiteks “xi”, mis tähendab õnne. "Ji" tähendab õnne, hieroglüüf "mei" - atraktiivsust, "tema" - harmoonilist, "te" - voorust. Mõned said ideid tätoveeringuteks idamaistes filmides, nii et võite sageli kohata kedagi, kes soovib end torkida draakoni "kuu" või sõdalase "chansha" abil.
Levinud on ka sugulaste nimed, näiteks ema - "muqin" või isa - "fuqin". Hiina tähemärgid koos tõlkega sobivad neile, kes pole veel valikut otsustanud. Kui nad ei taha tähendusele liiga palju mõelda, tõlgivad nad lihts alt oma nimed või armastajad hiina keelde. Selleks on spetsiaalsed tabelid, mis näitavad soovitud nimele vastavaid hieroglüüfe, tavaliselt kõige levinumat.
Aga enne tätoveerimissalongi minekut ei tasu unustada üht olulist detaili. Juhtub, et sama tähemärki leidub jaapani, korea ja hiina keeles, kuid sellel on täiesti erinevad tähendused. Märgi tähenduse kontrollimine kõigis keeltes oleks tahtlik tegevus, et mitte sattuda ebamugavasse asendisse.
hiinakeelsed fraasid
On inimesi, kes ei taha piirduda ühe sõna või ühe tähemärgiga, selleks on terveid fraase, kus kasutatakse hiina tähti. Selliste fraaside tõlgetega fotosid on Internetist lihtne leida, kuid seal on levinud ja tuntud. Näiteks kuulus budistlik ettekirjutus: “Ära räägi kurja, ära kuula kurja, ära näe kurja”. Kõrvale meeldivaid lauseid on ka teisi: sügislill,uusi tugevusi, südame ja hinge üleolekut, vaimu tugevust ja palju muud. Kõik need on kujutatud mitme sümboliga, sellised tätoveeringud sobivad hästi suurtele kehapiirkondadele. Võite kasutada ka terveid lauseid või ütlusi: "Austa minevikku, loo tulevikku." Tuntud on väljend "Kontsentreeri oma süda ja arenda oma vaimu." Kõik need väljendid on juba tõlgitud, kuid kui soovite kasutada oma koostisega fraasi, siis on kõige parem võtta ühendust professionaalsete hiina tõlkijatega ja mitte usaldada Interneti-tõlget.
