Prantsuse keele õppijad seisavad silmitsi vajadusega õppida pähe paljud verbid, nende lõpud ja ajavormid. Üks enim kasutatud on 3. rühma avoir esindaja. Selle konjugatsiooni tundmine on vajalik, sest esiteks kasutatakse seda paljudes stabiilsetes pööretes ja teiseks on see abiverb mitme ajutise vormi moodustamisel.
Verbi tähendus
Selle peamine tähendus on "midagi omama, omama"
- Kas olete vestlemas? – Kas teil on kass?
- Cet enfant a beaucoup de jouets. – Sellel lapsel (on) palju mänguasju.
Selles tähenduses on see samaväärne inglise keelega. Tõlkes jäetakse sõna "on" tavaliselt välja.
Teine tähendus on "midagi hankima, omama"
J'aimerais avoir un colier d'or. – Tahaksin kullast kaelakeed
Verbi avoir konjugatsioon indikatiivses ja tingivas-subjunktiivis
Mõelgem, kuidas muutuvad verbi vormid sellistes ajavormides nagu olevik (Présent), mittetäielik minevik (Imparfait), tulevik lihtminevik (Futur Simple), minevikukompleks (Passé composé), aga ka tingimuslikus (Conditionnel) ja subjunktiivis (Subjonctif) kaldenurgas.
In Présent de l'indicatif tuleks pähe õppida prantsuse verbi avoir konjugatsioon. Ülesande täitmist hõlbustab asjaolu, et peaaegu kõigis vormides, välja arvatud mitmuse 3. isikus, esineb infinitiivi algusvokaal ja kõigi vormide hääldus järgib reegleid. Imparfaitis jälgitakse järgmist mustrit: infinitiivist võetakse kaks algustähte (-av), millele on lisatud vastavad lõpud, mis algavad –ai-ga (-ais, -ais, -ait, -aient) ja täishäälik. -i (-ioonid, - iez).
Futuris iseloomustab verbi avoir konjugatsiooni kaashääliku tähe -r esinemine lõpu ees, tüvi aga muutub -aur. Tabelit tähelepanelikult vaadates näete, et Futur Simple'i lõpud on identsed Presenti lõpuga, muutuvad ainult põhitõed.
Praeguses ajavormis (Présent du conditionnel) on tüvi sama, mis tulevases lihtsõnas (-aur) ja lõpud on samad, mis Iparfait. Olevikus subjunktiivis (Présent du subjonctif) eelneb hääldamatutele lõppudele tüvi -ai (ainsuse 1, 2, 3 isiku ja mitmuse 3 isiku jaoks) ning kõnelõppude ees kasutatakse -ay (mitmuse 2 ja 3 isiku puhul).
Lõpuks PasséComposé, ilma milleta ei saa hakkama prantslaste suuline ega kirjalik kõne, nõuab nii mineviku osalise vormis põhiverbi kui ka abikopula-verbi osalemist. Avoir’i puhul tuleb seda tegusõna kasutada kaks korda: esm alt abisõnana (vormid vastavad oleviku käändele), seejärel osalauset eu.
Tegusõna kasutamine abisõnana
Passe Composé moodustamiseks peate teadma verbi avoir olevikukonjugatsiooni. Just temale (harvemini être'ile) seotakse semantiliste verbide osalaused. Pildil on näha, kuidas Passé Composé moodustub. Konjugeerimiseks vajalikke osalauseid võib leida sõnaraamatutest ja teatmeteostest. Rühma 1 ja 2 tavaverbide puhul piisab, kui jätta kõrvale infinitiivi lõppkonsonant -r ja esimeses rühmas asetada aktsent aigu (é) lõpuvokaali -e kohale.
Näide: parler – j’ai parlé (1 rühm); rougir - tu as rougi (rühm 2); être - elle aété; mettre - nous avons mis (3. rühm) jne
Stabiilsed fraasid
Prantsuse keele õppijad vajavad oma leksikaalse pagasi täiendamiseks verbi avoir konjugatsiooni. Järgmistes tabelis esitatud väljendites on tegusõnale lisatud nimisõnad ilma artikliteta.
| avoir |
faim/ soif froid/ chaud besoin de mal à (+ kehaosa) honte de envie de sommeil lieu peur de |
olema vastav alt näljane ja janu külmuda (inimese või looma suhtes) ja vastupidi, kuumust tunda et omada vajadust, vaja midagi koge valu konkreetses kohas millegi pärast häbeneda midagi tahta, midagi omada või midagi teha unine tunne toimub (sündmuse kohta) hirm, hirm |
Sellesse loendisse saate lisada ka kombinatsioone, milles nimisõna kasutatakse koos määrava artikliga. Reeglina jätkavad neid eessõna de ja infinitiiv.
- Avoir le temps – olla õigel ajal, olla aega.
- Avoir l'habitude – omada harjumust.
- Vältige võimalust – õnnestub.
- Avoir l'idée – mõtle, mõtle.
Need ja muud konstruktsioonid kaunistavad nii kõne- kui ka kirjalikku kõnet ning olles õppinud ära verbi avoir konjugatsiooni, on neid lihtne kasutada igas olukorras.
