Ajavormid inglise keeles tunduvad üsna keerulised, kuid see on ainult esmapilgul. Paljusid hirmutab ajutiste vormide rohkus, eriti pikk, täidetud ja valminud-pikk aeg, millel vene keeles justkui polegi analooge.
Tegelikult on meil raha ka:
- Toimingu kestuse väljendid:
Keetsin plovi kolm tundi. Möödunud kaua aega. Veelgi enam, pöörake tähelepanu, ilma aega täpsustamata ei saa selgeks, millal pilaf täpselt valmistati. Lause "keetsin pilafi" võib mõista ka nii, et ma küpsetasin pilafi just praegu või kunagi pidin pilafi üldse keetma või siis keetsin pilafi enne, kui midagi juhtus. Öeldes inglise keeles "ma keetsin pilaffi", viitame selgelt, et tegevus toimus minevikus ja kestis teatud aja.
- toimingu lõpetamise väljendamiseks:
Esimene osa pilafist põles ära. Lõpetatud olevik või lihtminevik. Kui see toiming on kuidagi olevikuga seotud (näiteks see sündmus just juhtus), on see Present Perfect, kui me räägime lihts alt mõnest minevikusündmusest, siis on see Past Simple.
- Teise toimingu ajal toimuva toimingu väljendamiseks:
Keetsin pilafi ja õppisin inglise keele ajavorme. Kaua aega.
- Minevikus toimunud toimingu väljendamine, mis lõppes enne teist toimingut:
Keetsin pilafi ja (siis) läksin inglise keele ajavorme õppima. Lõpetatud minevik. Pange tähele, et sel juhul pole vene keeles alati võimalik ilma täpsustava sõnata hakkama saada - see näitab lisaks perfektiivsele tegusõnale osaliselt, et tegevus lõppes teise järel. Inglise keeles saab ilma täiendusteta hakkama, tegusõna vorm annab juba märku, et tegevus on lõppenud.
ja neid pole lihtne loogilisse ja sidusasse skeemi sobitada. Kuid lisaks leksikaalsetele vahenditele saab tegevuse olemuse edasiandmiseks kasutada täiendusi, ajaviiteid. Kõik see muudab vene keele palju keerulisemaks kui inglise keele.
Inglise keeles on ajavormide moodustamine palju lihtsam ja loogilisem. Nende vormide meeldejätmine pole tavaliselt keeruline. Palju keerulisem on otsustada, kus ja millist vormi kasutada. Sellele pöörame erilist tähelepanu.
Tabelis on toodud inglise keele ajavormid koos näidetegaallpool.
| Lihtne | Kauakestev | Lõpetatud | Täielikult pikk | |
| Faktid. Mida me teatud sagedusega teeme. Kasutatakse alati sündmuste jadast rääkides. | Pikk protsess. Reeglina tõlgitakse see imperfektiivse verbina. | Täiuslik tegevus. Tõlgitud perfektiivverbidega. | Tegevus, mis kestis teatud aja ja vastav alt lõppes või lõppes teatud hetkel. | |
| Päris | Ma küpsetan vahel pilaffi. - Vahel küpsetan plovi. | Ma küpsetan praegu pilaffi. - Nüüd valmistan plovi. | Ma just küpsetasin pilafi. - Keetsin just plovi. | Olen tund aega pilafi küpsetanud. - Olen nüüd tund aega pilafi keetnud (seni). |
| minevik | Keetsin pilafi, kirjutasin kirja ja läksin poodi. - Keetsin pilafi, kirjutasin kirja ja läksin poodi. | Eile küpsetasin pilafi. - Küpsetasin seda pilafi eile (mõnda aega). | Olin õhtuks pilafi keetnud. - Keetsin ööseks pilafi (tegevus lõppeb mingil hetkel minevikus). | Olin kaks tundi pilaffi keetnud, kui mulle kohtumine meenus. - Olin artiklit kirjutanud kaks tundi, kuni mulle meenus koosolek. |
| Tulevik | Keetan homme pilafi. - Homme valmistan pilafi (siin pole kestvusel ega valmimisel rõhku pandudprotsessi, me lihts alt teatame faktist). | Ma valmistan homme pilafi. - Ma küpsetan homme pilafi (teatud aja jooksul). | Olen kohtumise ajaks pilafi küpsetanud. - Keetan koosolekuks pilafi (see tähendab, et pilaf on selleks kuupäevaks valmis. Sõna-sõn alt võib seda lauset tõlkida kui "Mul on pilaf koosolekuks valmis). | Ma olen kaks tundi pilaffi keetnud selleks ajaks, kui mul on vaja koosolekule minna. - Ma olen kaks tundi plovi keetnud selleks ajaks, kui pean koosolekule minema. (Seda vormi kasutatakse väga harva ja reeglina raamatukõnes.) |
Inglise ajavormide meeldejätmiseks proovige erinevaid verbivorme sõna-sõn alt tõlkida. See tähendab, et vastav alt sellele skeemile:
Osaosa 1 – tegemine.
Osalause 2 – tehtud.
Seega kõlab see pikka aega nii: "Ma valmistan süüa" - "Ma küpsetan".
Lõpetatud: "Ma olen küpsetanud" - "Ma olen küpsetanud".
Lõpu-pikk: "Ma olen süüa teinud" - "Ma tundsin, et valmistan".
See kõik kõlab esmapilgul naeruväärselt ja naeruväärselt, kuid aitab mõista inglise keele loogikat. Piisab nende reeglite ühekordsest mõistmisest, et inglise keele ajavormid tunduksid lihtsad, loogilised ja väga mugavad.
