Ebatavaline sõna, mis tuletab meelde meditsiini ja maagia salapärast maailma, on "drug". See tähendab midagi kihavat, millest suits igas suunas levib – enamik inimesi on selles kindlad. Tegelikult on kõik täiesti valesti.
Sõna "ravim" määratlus
Vene keele seletavast ja tuletussõnast, mille autoriks on T. F. Efremov, saate teada, et ravim on:
- Spetsiaalsetest ürtidest või muudest raviainetest valmistatud ravim.
- Isetehtud infusioonid või salvid, mida kasutatakse kindlal eesmärgil.
- Vürtssegu, kaasaegse maitseaine analoog, toiduvalmistamiseks.
Sõna lühikirjeldus
Drug on nimisõna, neutraalne, ainsuses. See koosneb sõna "drug" alusest, mis on ka juur, ja lõpust - "e". Ravimist keeldutakse järgmistel juhtudel:
- Nominatiiv – ravim (ainsuses), ravimid (mitmuses).
- Genitive –joogid (üksik), joogid (mitmuses).
- Dative – ravim (ainsuses), ravimid (mitmuses).
- Accusative – ravim (ainsuses), ravimid (mitmuses).
- Cerative – jook (üks number), joogid (mitmuse arv).
- Eessõna – jook (ainsuses), ravimid (mitmuses).
Selle sõna transkriptsioon on järgmine: [snadab'y'e]. Selle kompositsioonis sisalduvatel helidel on järgmised omadused:
- s – [s]: acc., par. kurdid, paar tahke;
- n - [n]: acc., mitte par. helin, sonor., par. tahke;
- a – [a]: täishäälik;
- d – [d]: acc., par. kellamäng, par. tahke;
- o - [a]: täishäälik;
- b – [b']: acc., par. kellamäng, par. pehme;
- b – heli puudub;
- e – koosneb kahest helist [th']: acc., mitte par. helin, sonor., mitte par. pehme ja [e]: hääl
Sõna päritolu
Läti sõnal zāle on tuntud narkootikumi tähendus. Need on taimed või maitsetaimed. Kuid eesliidete abil võis see võtta täiesti erinevaid vorme. Näiteks sõna abiszāles, kus eesliide bise tähendab relva. Sellised juhtumid ei ole üksikud. Vanakreeka keeles muudeti βοτάνη (taim) lisasõnade abil kergesti püssirohu väljendiks.
On teada, et sõna "ravim" tähendus on ravimtaimede leotised, mis on valmistatud mis tahes vaevuste raviks. Teadlased viitavad sellele, et selle teguri ja täiendavate sõnamoodustusmeetodite mõjulsõna zāle muudeti kergesti ühikuteks, mis tähendab nii rohtu ja taimi, kui ka uimastit ja kõike, mis on seotud relvadega.
