Ta tuleb teismelise juurde, kes arvati äsja koolist välja halva käitumise ja õppeedukuse tõttu. Ja tema vanem õde nutab Gabella pärast, kogedes surmav alt lahkuminekut teise ja eluaegse ainsa armukesega.
Audsed mängijad on talle kõige lähedasemad. Kuid soliidne ärimees ei ole kellegi teise gabella. Mis see siis on?
Gabella kägistab
Need, kes maksavad eelarvesse makse, saavad osa sellest summast teistelt kinni pidada. Oletame, et lisades selle toote või teenuse müügi või mõne töö tegemise hinda.
Kaudsed maksud on näiteks:
- käibemaks,
- aktsiis.
Ladina keeles nimetatakse neid tasusid Gabella (gabella).
Mis see prantslaste jaoks on? Nad viitavad sellele sõnale kui soola ladu või "valge surma" maksustamisele.
Noh, üldse mitte hea. Sest väidetav alt käib jutt maksudest kas halvasti või üldse mitte. Muidu nad ei saa aru.
Kuidas mõned täiskasvanud ei saa tänapäeval mõnest teismelisest aru.
Gabella soolased pisarad
Noorte släng muutub erinev alt teistest žargooniliikidest väga kiiresti. Eilne kaheteistkümne-kahekümneaastaste põlvkond viib äsja moodsa sõnavara tormilise nooruse nostalgilistesse unistustesse.
Ja ülehomme saavad need inimesed vaev alt aru oma laste keelest, kelle slängi arengut ühiskonna arvutistumine üha enam mõjutab.
Mängijate jaoks tähendab gabella mängu kaotamist (ring, mänguväljak).
Gabella jaoks on ka teisi võimalusi. See on vahemärkus. See kannab sama sõnumit nagu iseloomulikud hüüded:
- Kõik! Lõpeta!
- Lõpetage kõik!
- Tule nüüd!
- Täielik ebaõnnestumine!
Kuigi see sõna viitab jäigemale tähenduse edasiandmisele (üldiselt rõve).
Aga selliseid olukordi juhtub kogu aeg. Tegelikkuses, mitte vähem kui virtuaalses, tahan ma appi kutsuda meeleheitlikult jässaka (ilmselt kellegi teise mäel) polaarrebase. Seetõttu rändas Gabella vanusest sõltumata vaikselt erinevate venekeelsete kihtide kõnekeelde. Selle sõnaga hinnatakse olukorda väga halvaks, kriitiliseks, ähvardavaks.
Ja nüüd elab tänapäevases slängis “gabella” nagu kodus: seda jagub, kui valuutade väärtus börsil langeb ja selle tulemusena kukuvad kokku kiire kasumi plaanid.
Süütuid Prantsuse soolaladusid mälestatakse ka "pinge" ajal (piirneb katastroofiga)kontorid. Gabella raputab õhku, kui nad satuvad kokku politsei paadunud seaduserikkujatega.
Ja mälestatakse teda ebasõbraliku sõnaga ja piserdatakse raskes elusituatsioonis teismelisi soolaste pisaratega.
