Hoolimata selle ebatavalisest ja rahvakeelsest kõlast kasutatakse sõna "lihtne" tänapäeval üsna sageli. Pealegi nii kunstiteostes kui ka suulises kõnes. Proovime välja mõelda, mis on sõna "lihtne" päritolu ja tähendus.
Tähendus
Sõna "lihtne" kasutatakse rumalate ja aeglase taibuga, oiverdaja või põngerja kohta. Reeglina on see enamasti inimene, kes jätab soodsad võimalused kasutamata, ei suuda tegelikkusele adekvaatselt käituda. Sageli peitub selle kontseptsiooni taga lihtsameelne inimene, kes ei tea, kuidas kavaldada ja kõrvale hiilida, ega näe ka teiste pettust. Tavaliselt pole tal kurje kavatsusi, tõenäoliselt on see lihtsa südamega inimene, kes ei taha teisi kahjustada. „Pimp” on halvustav sõna, mida võib kasutada ka sõimusõnana, kuid see ei ole rangelt sõimusõna.
Päritolu
Coot on liitsõna, mis koosneb kahest osast: "lihts alt" ja "philia". Tähenduselt on see lähedane sõnale "simpleton", mille tüvi on sama, mis selle esimesel komponendil. lihtsad vahendidlihtrahvas, vähekindlustatud klassi liige. Sama tüvi esineb sõnades "lihtrahvas", "rahvakeel", "lihtsüdamlik" jne. Sõna teine osa pärineb suure tõenäosusega nimede Philip või Filat deminutiivsest versioonist. Lisaks on "filya" nimetus, mida linnaelanikud kasutasid vanasti südamepea või lolli kaardimängu kohta.
Filya nime peeti 17.-19. sajandil tavaliseks, talupojaks. Sellest ajast saadik on pärit palju vanasõnu, ütlusi ja kirjandusteoseid, milles Filka käitub tüüpilise sulase või pärisorja nimena, kirjaoskamatu ja rumal. Seega räägivad sõna "lihtne" mõlemad osad millestki vulgaarsest, asjatundmatust ja rumalast.
