Üks keeleõppijate jaoks raskemaid teemasid on ingliskeelsed artiklid. Selle teema mõistmise raskus venekeelse inimese jaoks on see, et meie keeles pole artikleid ega sarnaseid kõneosi. Mõnikord juhtub, et inglise keelt õppima hakkaval inimesel on loogika seisukoh alt peaaegu võimatu selgitada, mis artikkel see on ja millal seda kasutada. Seetõttu peavad need, kes soovivad õppida inglise keelt, meeles pidama paljusid artiklite kasutusviise. Siiski pole see nii raske, kui tundub.
Võtleme ingliskeelsed tähtajatud artiklid. See on a ja an, enne täishäälikuid ja kaashäälikuid. Ühe versiooni kohaselt pärinevad ingliskeelsed määramatud artiklid sõnast “one”, mis tähendab “üks”. Kui lähedal see versioon tõele on, pole täpselt teada. Selle abiga on aga üsna lihtne meelde jätta määramata artiklite kasutamise peamised juhtumid. Kõige tavalisemreegel on tegelikult siin sama: määramatu artikli võib julgelt panna sinna, kus on lihtne sisestada sõna "üks", "ükskõik", "mõned", st kõigi nimisõnadega, mis on lauses ainsuses.. Näiteks eesel on eesel, telefon on telefon, unenägu on unistus. Või tugitool - tugitool, tund - tund. Kuid see pole kaugeltki kõik, mida peate teadma, et seda nii palju raskusi tekitavat salakavalat kõneosa õigesti kasutada.
Niisiis, vaatame lähem alt, kuidas ingliskeelseid artikleid õigesti kasutada. Siin kehtivad reeglid:
1) Määratlemata artikleid tuleks kasutada juhul, kui teema esineb vestluses esimest korda ja vestluskaaslane ei tea endiselt teemast midagi:
Raamat on nii huvitav – raamat on nii huvitav (mõni raamat, mida inimene pole veel lugenud).
2) Kui midagi nähakse ühena paljudest sarnastest, näiteks kui me mõtleme, et inimene töötab ühes paljudest väikestest kauplustest, siis aadressil
üks paljudest tehastest või elab ühes väiksemas linnas:
Mulle ei meeldi linnas elada
3) Kui räägime teemast näiteks kogu klassi esindajana:
Orav on armas loom
4) Sõnade järel üsna, selline, pigem mis (aga ainult hüüulausetes), samuti käibe järel seal + olema, mis on enne loendatavadnimisõnad (loendamatud nimisõnad on need, mida saab loendada üksikult. Näiteks maja, õun, aken, märkmik. Ja loendamatud on need, mida ei saa lugeda, näiteks vesi, piim, suhkur:
Ta oli nii karm mees! – Ta oli nii range mees!
Meie maja lähedal on tiik. – Meie maja lähedal on järv.
5) Sellistes fraasides nagu kord nädalas, kord kuus, kord aastas ja ka siis, kui määramatu artikkel on tähenduselt võrdne numbrilisega, siis ainus.
Ta on sinu naine aasta pärast. – Temast saab aasta pärast sinu naine.
Ja ka kombinatsioonides arv (of), paar, palju (palju), vähe, väga palju olla kahjumis jne.
Vabandust, ma ei oska seletada, mul on kiire. Vabandust, ma ei oska seletada. Mul on kiire.
Ül altoodud näidetest on selge, et ingliskeelsed artiklid moodustavad selle grammatikakihi, mis pole lihts alt õppimiseks vajalik, vaid eluliselt vajalik. Nagu näidetest näha, kannavad ingliskeelsed artiklid märkimisväärset semantilist koormust. Seetõttu on võimatu neid vahele jätta, mis on paljude meie kaasmaalaste patt. Ärge unustage, et inglise keeles on lisaks artiklitele a, an määrav artikkel the, millel on ka omad kasutusnüansid.
