Et saada professionaalseks tõlgiks või võõrkeelte õpetajaks, pole vaja mitte ainult üliõpilase soovi, vaid ka õppejõudude kõrget professionaalsust ülikoolis, kus ta haridust omandab. Kõik ülikoolid ei saa kiidelda kvaliteetse keelelise baasiga, paljudes puuduvad praktilised tunnid päris emakeelena kõnelejatega. Allpool on nimekiri võõrkeeleinstituutidest, mis tagavad rahvusvahelisel tasemel teadmised.
Moskva Lingvistikaülikool
Üks vanimaid võõrkeelte instituute, kuhu pürgisid ja pürgivad sajad üliõpilased, on Moskva Lingvistikaülikool (MSLU), mis alustas tegevust 1930. aastal.
Vaatamata sellele, et algselt õpetati ülikoolis vaid keeltega seotud elukutseid, on nüüdseks erialade loetelu oluliselt laienenud. Näiteks siin võib saada kulturoloogiks,teoloog, jurist, psühholoog, sotsioloog jne
Profiili keeleprogrammid:
- Lingvistika.
- Välissuhted.
- Tõlke- ja tõlkeõpetus.
- Välismaa regionaaluuringud.
- Keeleteadus ja kirjanduskriitika.
Irkutski Riiklik Ülikool
Irkutski Riiklikus Ülikoolis tegutseb ainulaadne filoloogia, võõrkeelte ja meediakommunikatsiooni instituut, millel on teiste riikide üliõpilastele huvitav profiil – "Ettevõtluse keeleline tugi".
Lisaks saate koolitust järgmistel erialadel:
- Tõlke- ja tõlkeõpetus.
- Keeleline tugi regionaalanalüüsile.
- Keeleline tugi hotelliärile ja turismile.
- Võõrkeelte õpetamise metoodika ja teooria.
Siberi föderaalülikool
Siberi föderaalülikoolis tegutseb filoloogia ja keelekommunikatsiooni instituut. Instituudi raames on võõrkeelte osakond osakondadega:
- Germaani keelte teooriad.
- Rooma keeled.
- Idamaised keeled.
- Vene keel võõrkeelena.
Samuti on eraldi võõrkeelte osakonnad tehnika-, humanitaar- ja loodusteaduste jaoks.
Instituudis on kolm programmi: "Keeleteadus", "Filoloogia", "Ajakirjandus".
Moskva pedagoogilineülikool
MPGU on õpetajaid koolitanud üle 140 aasta, ülikooli areng käis koos muutuste ja kaasaegsete nõuetega riigis ja maailmas.
1948. aastal tekkis vajadus luua võõrkeelte teaduskond ja 2016. aastal loodi selle baasil Riiklik Võõrkeelte Instituut.
Koolitus toimub kahes põhiprofiilis: "Pedagoogika", "Lingvistika".
Õpilased saavad koos Poola Pedagoogikaülikooliga topeltmagistrikraadi.
Võõrkeelte Instituudi põhiosakonnad:
- Kontrastiivne lingvistika.
- Rooma keeled.
- Tõlke teooriad ja praktikad.
- saksa.
- Inglise keele sõnavara ja foneetika.
- Idamaised keeled.
Vene humanitaarülikool (RGGU)
Humanitaarülikoolis alustas 1995. aastal teaduskonnana oma eksisteerimist Keeleteaduse Instituut.
Profiilid ja erialad, mida pakuvad InstituutVõõrkeeled:
- Arvutuslingvistika.
- Keeleteooria.
- Tõlke- ja tõlkeõpetus.
- Rakendus- ja põhilingvistika.
- Kultuuridevahelise suhtluse praktika ja teooria.
Võimalikud keeled, mida õppida: hindi, hispaania, araabia, inglise, prantsuse, saksa, portugali, hiina, norra, leedu, hollandi, jaapani keel.
Moskva Riiklik Ülikool
Moskva Riiklik Ülikool on sadade erialadega ülikool, see on ka võõrkeelte instituut. Üliõpilaste õpetamiseks töötab spetsiaalne struktuuriüksus - Kõrgem Tõlkekool (eriteaduskond).
Taotlejad saavad valida järgmised programmid: "Keeleteadus" (profiilidega "Rahvusvaheline äritugi" ja "Tõlge"), "Tõlke- ja tõlkeõpe". Õppetasemed: bakalaureused, spetsialistid, magistrid.
Võimalikud keeled, mida õppida: hiina, prantsuse, saksa, hispaania, inglise keel.
Rahvasõpruse Ülikool
PFURi võõrkeelte instituut on üks populaarsemaid ülikoole nende seas, kes soovivad õppida teisi dialekte ja kultuure. Selle põhjuseks pole mitte ainult hea teadusbaas, vaid ka tohutud võimalused suhelda emakeelena kõnelejatega, sest RUDN-i ülikoolis on sadu tudengeid üle kogu maailma.
Bakalaureuse- ja magistriõppe erialad:
- Lingvistika profiilidega "Keelte õpetamise metoodika ja teooria", "Tõlke- ja tõlkeõpetus".
- Sotsiaalpedagoogika.
- Välismaa regionaaluuringud.
- Suhtlemisteooria, sünkroontõlge.
- Rahvusvahelised avalikud suhted.
Novosibirski Riiklik Ülikool
Novosibirski Riiklik Ülikool, mida esindab humanitaarinstituut, pakub taotlejatele võimalust saadajärgmised keeleerialad:
- Lingvistika.
- Idamaade ja Aafrika uuringud.
- Filoloogia.
- Rakendus- ja fundamentaallingvistika jne
Koostööd on tehtud selliste riikidega nagu USA, Prantsusmaa, Kanada, Lõuna-Korea, Austria, Jaapan, Saksamaa jne.
NSU on instituudi baasil korraldanud mitmeid temaatilisi keskusi, mis aitavad õpilastel mõista konkreetse riigi elulaadi, traditsioone, kultuuri. Näiteks on keskused Itaalias, Jaapanis, Cambridge'is, Prantsusmaal jne.
Lisaks väljatoodud ülikoolidele ja võõrkeelte instituutidele on loomulikult veel väärt ülikoole. Enda jaoks parima variandi valimiseks peate tutvuma üliõpilaste arvustuste, teaduskraadide ja õppejõudude saavutustega, samuti huvipakkuva ülikooli rahvusvahelist praktikaga.
