MSLU im. Maurice Thorez on maailmakuulus ülikool, millest on pikka aega saanud üks Venemaa sümboleid. Ülikool rakendab õpet paljudes programmides ja valdkondades, kuid kõige põhilisemad ja kvaliteetsemad teadmised omandatakse võõrkeelte ja tõlkijate teaduskondades.
Ajalugu
MSLU im. Maurice Thorez loeb oma ajalugu alates hetkest, kui prantsuse keele kursused korraldati 1906. aastal. 1926. aastaks olid kursused juba riiklik asutus nimega "Võõrkeelte kõrgkursused", väljaõpet viidi läbi Väliskirjanduse Raamatukogus. Sel ajal oli üliõpilaste voog suur – igal aastal koolitati valitsusorganisatsioonidele välja üle 1000 tõlkija.
Kursuste laienemine ja nende nõudlus said objektiivseteks põhjusteks haridusstruktuuri muutmisel instituudiks, mis juhtus 1930. aastal. Uue ülikooli struktuur hõlmas kolme keeleosakonda (saksa, prantsuse, inglise), kus õpetati tõlke- ja pedagoogikavaldkonda.haridus.
1930. aastatel tekkis instituuti kaugõppe- ja ettevalmistuskursuste teaduskond. 1935. aastal nimetati õppeasutus Moskva Riiklikuks Võõrkeelte Pedagoogiliseks Instituudiks (MGPIIYA). Aineõppe täiskursus oli 4 aastat, õppetöö toimus põhikeeleteaduskondades. Enamik rühmi oli ülekoormatud õpilastega vanuses 20–40.
1939. aastal sai MSLU (endine Maurice Thorezi Moskva Riiklik Pedagoogiline Instituut) alaliseks elamiseks oma hoone Ostoženkal. Samal perioodil hakkasid ilmuma ka esimesed õpikud, algas uurimistöö, ülikool sai kandidaadiväitekirjade kaitsmise õiguse. Plaanid olid suured ja täis viljakat tööd, kuid sõda algas.
Sõda ja sõjajärgsed muutused
1941. aasta suvel läks sõjategevuse puhkedes vabatahtlikena rindele üle 700 õpilase ja õpetaja, instituudi baasil loodi rahvamiilitsa 5. Frunze jaoskond. Vaatamata raskustele ja olulistele piirangutele ei peatunud haridusprotsess Maurice Thorezi MSLU juures. Rindel oli vaja kvalifitseeritud tõlke tööks sõjavangidega, luure- ja õõnestustöö tegemiseks vaenlase liinide taga ning propagandategevuse korraldamiseks. Vastus tolleaegsele palvele oli referentstõlkijate teaduskonna asutamine 1948. aastal.
Esinesid Suure Isamaasõja võiduga Maurice Thorezi MSLU õpilased ja õpetajadtõlkijad natsismi hukkamõistmise protsessides Nürnbergis ja hiljem Tokyos. 1946. aastal moodustati prantsuse keele teaduskonna baasil romaani keelte teaduskond, kus õpetati prantsuse, hispaania ja itaalia keelt.
Alates 1950. aastast MSLU im. Maurice Thorezi täielik haridustee on viis aastat. Viiekümnendate lõpus tutvustab tõlkijate teaduskond üliõpilastele uuendust - kahe võõrkeele kohustuslikku valdamist. 1957. aastal Moskvas toimunud VI ülemaailmne noorte ja üliõpilaste festival kujunes elava suhtlusoskuste omandamise ja teadmiste rakendamise rikkalikuks valdkonnaks. Alates 1961. aastast on instituudis käivitatud ÜRO tõlkide kursused.
1964. aastal sai õppeasutus nime Maurice Thoreze ja sellest hetkest alates sai Moskva Võõrkeelte Instituudi nimi rahvusvahelisel areenil äratuntavaks. Ülikooli staatus saadi 1990. aastal, mil riigis toimusid globaalsed majanduslikud ja poliitilised muutused. Muutuste tuules avanesid ülikoolis uued õppesuunad - majandus, riigiteadus, õigusteadus, kultuuriteadus ja paljud teised. Aastal 2000 MSLU neid. Maurice Thorez omandab SRÜ riikide keelte ja kultuuri põhiorganisatsiooni staatuse.
Kirjeldus
Praegusel etapil MSLU-s. Maurice Thorez õpetab 36 keelt, seal on õpitud keelte riikide kultuurikeskused. Enamikul õppejõududest on teaduskraad ja arvuk alt teaduslikke töid keeleteaduse ja võõrkeelte valdkonnas. Ülikool valmistab ette ja lõpetab üle 200õpikud, käsiraamatud, monograafiad aastaringselt Vene Föderatsiooni ülikoolidele ja koolidele.
MSLU teadlased on välja töötanud rea treeningkomplekse, mis on näidanud oma tõhusust laialdasel kasutamisel ("Lingua", "Signal-Inyaz", "Intonograph" ja paljud teised).
Õppeasutuses on mitmetasandiline jätkuõppe süsteem, mis põhineb õppeastmete järgnevuse ahelal: "lütseum - ülikool - professionaalne areng". MSLU neid. Maurice Thorez teeb koostööd 70 ülikooliga 25 riigist, kus tudengid saavad sooritada praktika või omandada teise diplomi. Ülikool rakendab bakalaureuse- ja magistriõppe taset.
Struktuuriüksused
M. Torezi nimelise MSLU struktuur hõlmab instituute, osakondi, teaduskondi:
- Rakendus- ja matemaatiline lingvistika (instituut).
- Võõrkeeled neid. Maurice Thorez (instituut).
- Ülikooli osakonnad.
- Rahvusvahelised suhted ja sotsiaal-poliitikateadused (instituut).
- Humanitaaria (teaduskond).
- Tõlketeaduskond.
- Rahvusvaheline infoturve (osakond).
- Humanitaaria (teaduskond).
- Õigusteadus (teaduskond).
- Kirjavahetuse teaduskonnad, täiendusõpe.
- Välisriikide kodanike teaduskond.
Keeleteadusele, tõlke- ja võõrkeeleõppele keskendunud instituudid ja teaduskonnad jäävad haridus- ja teadustöö juhtivateks üksusteks.
Esimene võrdsete seas
Maurice Thorezi võõrkeelte instituut on ülikooli vanim osakond. See koosneb kolmest teaduskonnast ja osakonnast:
- inglise.
- saksa.
- prantsuse.
- Pedagoogiliste teaduskondade teise võõrkeele osakond.
- Linguodidaktika osakond.
Õpe toimub bakalaureuse (4 aastat) ja magistriõppe (2 aastat) programmides. Igas teaduskonnas viiakse koolitus läbi mitme profiiliga. Prantsuse osakonna üks huvitavaid projekte on hiina keele õpetajate ja spetsialistide koolitamine (bakalaureus).
Keeleteadus ja matemaatika
Rakendusliku ja matemaatilise lingvistika instituut tegeleb üliõpilaste ettevalmistamise ja suure mahuga teadustööga. Asutuse struktuur sisaldab:
- Õppetoolid: rakendus- ja eksperimentaallingvistika; keeleline semantika.
- Kõneteaduse kohtuekspertiisi labor.
- Teadus- ja hariduskeskused: "Infoturbe määravad vahendid" ja kõneteadus (fundamentaalne ja rakenduslik).
Üliõpilaste õpetamise eesmärk on koolitada õpetajaid järgmistes valdkondades:
- Lingvistika (BA, MA).
- Keeleteadus ja kirjanduskriitika (kraadiõpe).
Rahvusvahelised
Rahvusvaheliste suhete ja sotsiaal-poliitikateaduste instituut valmistab ette tulevikkuajakirjanduse, politoloogia, sotsioloogia valdkonna professionaalid. Samuti korraldatakse koolitusi PR-spetsialistidele, rahvusvaheliste suhete valdkonna spetsialistidele jne. Õpilased on kohustatud õppima kahte võõrkeelt, soovi korral saab keelearvu suurendada kolme-nelja keeleni.
Instituut koolitab aastas üle 1 tuhande üliõpilase, praktika toimub 151 keelerühmas. Koolitusprogrammi viiakse ellu bakalaureuse- ja magistriõppe programmide valdkondades. Üliõpilastel on võimalus sooritada praktika välisülikoolides.
Instituudi struktuur sisaldab:
- 3 Keeleteaduse ja professionaalse kommunikatsiooni osakond politoloogiate, meediatehnoloogiate, välismaa regionaaluuringute valdkondades.
- Spetsialiseerunud osakonnad: politoloogia, suhtekorraldus, sotsioloogia, ajakirjandus, regionaaluuringute teooria.
- 2 keskust: situatsiooniline, etnogenees.
Tõlketeaduskond
Tõlkijate koolitamise teaduskond tekkis sõja-aastatel ja enam kui 70-aastase tegevuse jooksul on tootnud üle 6 tuhande spetsialisti. Koolitusprogramm rakendab kahte suunda:
- "Keeleteadus" bakalaureuse- ja magistrikraadiga.
- "Tõlke- ja tõlkeõpetus" (sõjaväe tõlkijate koolitusprofiili spetsialist).
Teaduskonna haridusstruktuuris on 13 osakonda, kus õpitakse 23 keelt. Paljudest Moskva Riikliku Lingvistikaülikooli tõlketeaduskonna Maurice Thorez'i lõpetajatest said tuntud riigimehed, kirjanikud,tõlkijad. Kirjanik Kir Bulõtšev on tuntud üle kogu riigi, Mihhail Kozhukhov on ajakirjanik ja teleprojektide saatejuht, endine välisminister I. O. Štšegolev, spordikommentaator V. Gusev ja paljud teised.
Sissetulevad
Iga Venemaa Föderatsiooni kodanik võib saada Moskva Riikliku Keeleülikooli üliõpilaseks. Maurice Thorez. Valikukomisjon võtab vastu sobiva valimi dokumente, mis näitavad ühtse riigieksami tulemusi, mille alusel toimub kandidaatide esialgne valik. Järgmine samm on sooritada eksamid, mis viiakse läbi testide vormis.
Nõuded kandideerijate teadmistele on väga kõrged. Möödunud 2016. aasta tulemuste kohaselt on Maurice Torezi MSLU läbimise skoor 286–310 ühikut. Need, kes valmistuvad sihikindl alt sisseastumiseks, käies süstemaatiliselt ülikoolieelses koolituskeskuses tundides, saavad suurema tõenäosusega üliõpilaseks.
Ülikooli andmetel on umbes 80% ülikooli alushariduse osakonna üliõpilastest eduk alt sooritanud KASUTUS- ja sisseastumiseksamid. Koolitusprogramm näeb ette tundides käimist mitu korda nädalas, võõrkeelte koolituseks on ette nähtud vähem alt 6 akadeemilist tundi.
Kõik saavad osaleda lisatundides – kiirkoolitustel, mis algavad vahetult enne vastuvõtukampaania algust. Koolitus toimub ärilistel alustel.
Keelekursused
Lisaks taotlejate ettevalmistamiseks mõeldud koolitusprogrammidele on kõik huvilised oodatud õppima võõrkeeli, sealhulgas kursusiInglise. MSLU Maurice Thorez meelitab kursustele tööle ülikooli parimaid õppejõude, paljudel neist on autoriprogrammid, mis on loodud aine paremaks valdamiseks.
2017. aastal võetakse avaldusi võõrkeelekursustele vastu 21. augustist 30. septembrini. Õppetöö toimub inglise, hispaania, saksa, itaalia ja prantsuse keeles. Enne tundide algust viiakse läbi testimine. Programm sisaldab mitut teadmiste omandamise taset nullist edasijõudnuni. Lõpus sooritatakse eksamid ja väljastatakse tunnistus. Osalejate arv ühes grupis ei ületa 12 inimest. Ühe semestri (4,5 kuu) õppemaks on 30 tuhat rubla.
Arvustused
Arvustused MSLU kohta. Maurice Thorez on üldiselt positiivne. Õpilased märgivad õppetöö kõrget taset, rikkalikke õppekavasid ja tundide intensiivsust. Ülesandeid on palju, kuid seda tehes teadmiste kvaliteet ainult paraneb. Paljud juhivad tähelepanu sellele, et lisaks tavapärastele loengutele ja praktilistele tundidele on tohutult palju võimalusi täiendõppeks, täiendõppeks.
Vastuõpilased ütlevad oma arvustustes, et võõrkeeled olid ja jäävad ülikoolis parimaks õppevaldkonnaks, teised teaduskonnad ei suuda anda korralikku teadmiste taset. Lisaks tuleb paljudele üllatusena, kui selgub, et teaduskondades, kus võõrkeel ei ole põhiaine, on selle õppimiseks vajalikmaksma lisatasu.
Aadress
Ülikooli kõrge reiting ja paljude põlvkondade poolt testitud hariduse kvaliteet muudavad MSLU nende jaoks nõutuks. Maurice Thorez. Moskvas asuva ülikooli peahoone aadress on Ostoženka tänav, 38, hoone 1.
